Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Terra, Vida E Esperança
Estou
no
cansaço
da
vida
I
am
in
the
weariness
of
life
Estou
no
descanso
da
fé
I
am
in
the
rest
of
faith
Estou
em
guerra
com
a
fome
I
am
at
war
with
hunger
Na
mesa,
fio
e
mulher
At
the
table,
son
and
woman
Ser
sertanejo,
senhor
To
be
a
peasant,
woman
É
fazer
do
fraco
forte
Is
to
make
the
weak
strong
Carregar
azar
ou
sorte
To
carry
misfortune
or
fortune
Comparar
vida
com
morte
To
compare
life
with
death
É
nascer
nesse
sertão
Is
to
be
born
in
this
wilderness
A
batalha
está
acabando
The
battle
is
ending
Já
vejo
relampear
I
can
see
the
lightning
Abro
o
curral
da
miséria
I
open
the
corral
of
misery
E
deixo
a
fome
passar
And
let
hunger
pass
O
que
eu
sinto,
meu
senhor
What
I
feel,
my
woman
Não
me
queixo
de
ninguém
I
do
not
complain
to
anyone
O
que
falta
aqui
é
chuva
What
is
lacking
here
is
rain
Mas
eu
sei
que
um
dia
vem
But
I
know
that
one
day
it
will
come
Vai
ter
tudo
de
fartura
There
will
be
everything
in
abundance
Prá
quem
teve,
hoje
que
não
tem
For
those
who
had
it
but
now
don't
A
batalha
está
acabando
The
battle
is
ending
Já
vejo
relampear
I
can
see
the
lightning
Abro
o
curral
da
miséria
I
open
the
corral
of
misery
E
deixo
a
fome
passar
And
let
hunger
pass
O
que
eu
sinto,
meu
senhor
What
I
feel,
my
woman
Não
me
queixo
de
ninguém
I
do
not
complain
to
anyone
O
que
falta
aqui
é
chuva
What
is
lacking
here
is
rain
Mas
eu
sei
que
um
dia
vem
But
I
know
that
one
day
it
will
come
Vai
ter
tudo
de
fartura
There
will
be
everything
in
abundance
Prá
quem
teve,
hoje
que
não
tem
For
those
who
had
it
but
now
don't
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.