Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Treze De Dezembro
Bem
que
esta
noite
eu
vi
gente
chegando
Last
night
I
actually
saw
people
arriving
Eu
vi
sapo
saltitando
I
saw
a
frog
hopping
E
ao
longe
ouvi
o
ronco
alegre
do
trovão
And
in
the
distance
I
heard
the
joyful
rumble
of
thunder
Alguma
coisa
forte
pra
valer
Something
powerful
indeed
Estava
para
acontecer
na
região
Was
about
to
happen
in
the
region
Quando
o
galo
cantou
When
the
rooster
crowed
Que
o
dia
raiou
eu
imaginei
And
the
day
dawned
I
imagined
É
que
hoje
é
treze
de
dezembro
e
a
treze
de
dezembro
That
today
is
the
thirteenth
of
December
and
on
the
thirteenth
of
December
Nasceu
nosso
rei
Our
king
was
born
O
nosso
rei
do
baião
Our
king
of
the
baião
A
maior
voz
do
sertão
The
greatest
voice
of
the
sertão
Filho
do
sonho
de
D.
Sebastião
Son
of
the
dream
of
D.
Sebastião
Como
fruto
do
matrimônio
As
the
fruit
of
the
marriage
Do
cometa
Januário
Of
the
comet
Januário
Com
a
estrela
Santana
With
the
star
Santana
Ao
nascer
da
era
do
Aquário
At
the
dawn
of
the
Age
of
Aquarius
No
cenário
rico
das
terras
de
Exu
In
the
rich
landscape
of
the
lands
of
Exu
O
mensageiro
nu
dos
orixás
The
naked
messenger
of
the
orishas
É
desse
treze
de
dezembro
It
is
this
December
thirteenth
Que
eu
me
lembrarei
e
sei
que
não
me
esquecerei
jamais
That
I
will
remember
and
I
know
that
I
will
never
forget
Évaluez la traduction
1
Sanfoninha Choradeira
2 No Meu Pé de Serra
3 Vem Morena
4 Treze De Dezembro
5 Piriri
6 Oia Eu Aqui De Novo
7 Baião
8 Acauã
9 Pau de Arara
10 Baião Na Garoa
11 Imbalança
12 Serrote Agudo
13 A Triste Partida
14 Dança Mariquinha
15 Asa Branca
16 A Volta Da Asa Branca
17 São João Do Carneirinho
18 O Xote Das Meninas
19 Obrigado, Joao Paulo
20 Pense N'Eu
21 Noites Brasileiras
22 Qui Nem Jiló
23 Assum Preto
24 Paraíba
25 A Feira de Caruaru
26 Forró Nº 1
27 Boiadeiro
28 No Ceará Não Tem Disso Não
29 Xandúzinha
30 Sanfona Do Povo
31 Meu Araripe
32 Forró no Escuro
33 Apologia Ao Jumento (O Jumento e Nosso Irmão)
34 Ovo de Codorna
35 Riacho Do Navio
36 Capim Novo
37 Danado de Bom
38 A Morte do Vaqueiro
39 Súplica Cearense
40 Nem Se Despediu De Mim
41 Pagode Russo
42 Forro Nº 1
43 Abc do Sertão
44 Forró Do Mané Vito
45 Sanfoneiro Macho
46 Juazeiro
47 Légua Tirana
48 Forró De Cabo A Rabo
49 Cintura Fina
50 Vozes Da Seca
51 Estrada de Canindé
52 Sabiá
53 Olha Pro Céu
54 Respeita Januário
55 Vira E Mexe
56 Sao Joao Na Roça
57 A Vida Do Viajante / Dança Do Capilé / Pé De Serra / Vira E Mexe / No Meu Pé De Serra / Vozes Da Seca / A Triste Partida / Asa Branca / Fantasia S / tema "Asa Branca"
58 Depois da Derradeira
59 Depois Da Derradeira
60 Luar do Sertão
2 No Meu Pé de Serra
3 Vem Morena
4 Treze De Dezembro
5 Piriri
6 Oia Eu Aqui De Novo
7 Baião
8 Acauã
9 Pau de Arara
10 Baião Na Garoa
11 Imbalança
12 Serrote Agudo
13 A Triste Partida
14 Dança Mariquinha
15 Asa Branca
16 A Volta Da Asa Branca
17 São João Do Carneirinho
18 O Xote Das Meninas
19 Obrigado, Joao Paulo
20 Pense N'Eu
21 Noites Brasileiras
22 Qui Nem Jiló
23 Assum Preto
24 Paraíba
25 A Feira de Caruaru
26 Forró Nº 1
27 Boiadeiro
28 No Ceará Não Tem Disso Não
29 Xandúzinha
30 Sanfona Do Povo
31 Meu Araripe
32 Forró no Escuro
33 Apologia Ao Jumento (O Jumento e Nosso Irmão)
34 Ovo de Codorna
35 Riacho Do Navio
36 Capim Novo
37 Danado de Bom
38 A Morte do Vaqueiro
39 Súplica Cearense
40 Nem Se Despediu De Mim
41 Pagode Russo
42 Forro Nº 1
43 Abc do Sertão
44 Forró Do Mané Vito
45 Sanfoneiro Macho
46 Juazeiro
47 Légua Tirana
48 Forró De Cabo A Rabo
49 Cintura Fina
50 Vozes Da Seca
51 Estrada de Canindé
52 Sabiá
53 Olha Pro Céu
54 Respeita Januário
55 Vira E Mexe
56 Sao Joao Na Roça
57 A Vida Do Viajante / Dança Do Capilé / Pé De Serra / Vira E Mexe / No Meu Pé De Serra / Vozes Da Seca / A Triste Partida / Asa Branca / Fantasia S / tema "Asa Branca"
58 Depois da Derradeira
59 Depois Da Derradeira
60 Luar do Sertão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.