Paroles et traduction Luiz Gonzaga - Vaqueiro Véio

Vaqueiro Véio

Vaqueiro véio sentado
Na varanda da morada
Estrupiado
Já não tange mais boiada
Fica chorando
Quando passa outro aboiando
Êêê boi.
Lembrando o tempo
Quando bom vaqueiro foi... bis
Vaqueiro véio
A velhice é tão mesquinha
Não é tua, não é minha
Para todos vai chegar
Te consola vaqueiro
Solta aboio vaqueiro
Que sorrindo ou chorando
Amanhã senta outro em teu lugar
Êêê boi.
Lembrando o tempo
Quando bom vaqueiro foi... bis
Vaqueiro véio sentado
Na varanda da morada
Estrupiado
Já não tange mais boiada
Fica chorando
Quando passa outro aboiando
Êêê boi.
Lembrando o tempo
Quando bom vaqueiro foi... bis
Vaqueiro véio
A velhice é tão mesquinha
Não é tua, não é minha
Para todos vai chegar
Te consola vaqueiro
Solta aboio vaqueiro
Que sorrindo ou chorando
Amanhã senta outro em teu lugar
Êêê boi... Lembrando o tempo
Quando bom vaqueiro foi... bis

Старый ковбой

Старый ковбой сидит,
На веранде своего дома.
Изможденный,
Он больше не гоняет стадо.
Он плачет,
Когда слышит, как другой погоняет быков.
Э-э-э, быки.
Вспоминая времена,
Когда он был хорошим ковбоем... бис
Старый ковбой,
Старость так жестока,
Она не твоя, не моя,
Она придет ко всем.
Утешься, ковбой,
Крикни на быков, ковбой,
Ведь смеясь или плача,
Завтра на твоем месте сядет другой.
Э-э-э, быки.
Вспоминая времена,
Когда он был хорошим ковбоем... бис
Старый ковбой сидит,
На веранде своего дома.
Изможденный,
Он больше не гоняет стадо.
Он плачет,
Когда слышит, как другой погоняет быков.
Э-э-э, быки.
Вспоминая времена,
Когда он был хорошим ковбоем... бис
Старый ковбой,
Старость так жестока,
Она не твоя, не моя,
Она придет ко всем.
Утешься, ковбой,
Крикни на быков, ковбой,
Ведь смеясь или плача,
Завтра на твоем месте сядет другой.
Э-э-э, быки... Вспоминая времена,
Когда он был хорошим ковбоем... бис