Paroles et traduction Luiz Henrique - Pra Quê Palavras?

Pra Quê Palavras?

Bastou meu olhar te flertar para acelerar meus batimentos
Bastou apenas sentir teu cheiro pra nascer um novo sentimento
Que tomou conta de mim e quando eu percebi
Já tinha laçado o coração desse vaqueiro
Aí vi você sorri chegando perto de mim
E agora quem vai ter coragem de falar primeiro?

Mas você chegou e nada falou
Também não falei e a gente foi dançando

Pra que palavras?
Se você queria ficar abraçada ouvindo somente a
Canção que tocava e a gente curtindo em plena madrugada
Pra quê palavras? Se é olho no olho não se fala nada
O corpo colado e a boca beijava e no escurinho a gente dançava
Pra quê palavras?

Зачем слова?

Стоило моему взгляду встретиться с твоим, как мое сердце забилось чаще.
Стоило мне лишь почувствовать твой аромат, как родилось новое чувство.
Которое охватило меня, и когда я понял это,
Мое сердце уже было пленено тобой.
Потом я увидел твою улыбку, когда ты подошла ко мне,
И кто теперь осмелится заговорить первым?

Но ты подошла и ничего не сказала.
Я тоже промолчал, и мы начали танцевать.

Зачем слова?
Если ты хотела остаться в моих объятиях, слушая только
Звучащую песню, и мы наслаждались друг другом до самого рассвета.
Зачем слова? Когда глаза смотрят в глаза, слова не нужны.
Наши тела соприкасались, наши губы слились в поцелуе, и в темноте мы танцевали.
Зачем слова?