Paroles et traduction Luiz Marenco - Meu Rancho (Ao Vivo)
Que
alma
tem
o
meu
rancho
What
an
air
my
ranch
has
Por
isso
deixá-lo
como
That’s
why
I’ll
leave
it
like
Pedaço
de
céu
com
terra
A
little
piece
of
sky
with
land
Folheado
de
cinamomos
Folded
over
cinnamon
trees
Silêncio
rodeado
a
berros
Silence
surrounded
by
cries
Solidão
sem
viver
só
Living
alone
together
Madeirama
de
pau
ferro
Ironwood
timber
Toda
atada
com
cipó
All
tied
together
with
vines
Mangueira
de
pedra
moura
A
gruff
stone
pine
Que
nunca
mais
vai
ter
fim
That
will
never
die
Um
restingal
de
vassoura
A
pasture
of
broom
plants
Pôr
de
sol
perto
de
mim
Sunset
close
to
me
Quem
aqui
sabe?
Who
here
knows?
(Mangueira
de
pedra
moura)
(A
gruff
stone
pine)
(Que
nunca
mais
vai
ter
fim)
(That
will
never
die)
(Um
restingal
de
vassoura)
(A
pasture
of
broom
plants)
(Pôr
de
sol
perto
de
mim)
(Sunset
close
to
me)
Coqueiral
e
caturrita
Coconut
palms
and
parakeets
Galpão
de
fogo
paxorro
A
shack
on
fire
and
woodpeckers
Uma
xirua
bonita
An
antlion
nest
Cavalo
bom
e
cachorro
A
good
horse
and
a
dog
Com
chuva,
acorde
e
milonga
With
rain,
the
accordion
and
folk
songs
Consola
o
campo
cedinho
Console
the
fields
early
in
the
morning
Por
aqui
a
noite
é
longa
The
nights
are
long
here
E
o
dia
devagarzinho
And
the
days
pass
very
slowly
Quando
eu
saio
mais
que
um
dia
When
I
am
out
for
more
than
one
day
Este
rancho
é
um
ser
vivente
This
little
ranch
is
a
living
creature
Me
recebe
com
alegria
It
welcomes
me
with
joy
Tem
saudade
como
a
gente
It
feels
as
nostalgic
as
we
do
Mangueira
de
pedra
moura
A
gruff
stone
pine
Que
nunca
mais
vai
ter
fim
That
will
never
die
Um
restingal
de
vassoura
A
pasture
of
broom
plants
Pôr
de
sol
perto
de
mim
Sunset
close
to
me
(Mangueira
de
pedra
moura)
(A
gruff
stone
pine)
(Que
nunca
mais
vai
ter
fim)
(That
will
never
die)
(Um
restingal
de
vassoura)
(A
pasture
of
broom
plants)
(Pôr
de
sol
perto
de
mim)
(Sunset
close
to
me)
Um
restingal
de
vassoura
A
pasture
of
broom
plants
Pôr
de
sol
perto
de
mim
Sunset
close
to
me
Muito
obrigado!
Thank
you
very
much!
Évaluez la traduction
1
Rincão dos Touros (Ao Vivo)
2 Filosofia de Andejo (Ao Vivo)
3 Décima do Potro Baio - Ao Vivo
4 Romance de Pala Velho - Ao Vivo
5 Cova De Touro - Ao Vivo
6 De Volta de uma Tropeada (Ao Vivo)
7 Meu Rancho (Ao Vivo)
8 Pra o Meu Consumo (Ao Vivo)
9 Esse Jeito de Domingo (Ao Vivo)
10 Sonho em Flor (Ao Vivo)
11 De a Cavalo (Ao Vivo)
12 Andarilho (Ao Vivo)
13 Quando Alguém Vem na Estrada (Ao Vivo)
14 Alma de Estância e Querência (Ao Vivo)
15 Chamarrita de Galpão (Ao Vivo)
16 Quando o Verso Vem Pras Casa (Ao Vivo)
17 De Bota e Bombacha - Ao Vivo
18 Milongão Pra Assobiar Desenchilando (Ao Vivo)
19 Enchendo os Olhos de Campo (Ao Vivo)
20 Meus Amores (Ao Vivo)
21 Um Vistaço na Tropa (Ao Vivo)
22 Onde Andará (Ao Vivo)
23 Senhor das Manhãs de Maio (Ao Vivo)
24 Final de Seca (Ao Vivo)
25 De Boca em Boca - Ao Vivo
26 Pra os Dias Que Vem (Ao Vivo)
27 Dobrando os Pelegos - Ao Vivo
28 Batendo Água (Ao Vivo)
2 Filosofia de Andejo (Ao Vivo)
3 Décima do Potro Baio - Ao Vivo
4 Romance de Pala Velho - Ao Vivo
5 Cova De Touro - Ao Vivo
6 De Volta de uma Tropeada (Ao Vivo)
7 Meu Rancho (Ao Vivo)
8 Pra o Meu Consumo (Ao Vivo)
9 Esse Jeito de Domingo (Ao Vivo)
10 Sonho em Flor (Ao Vivo)
11 De a Cavalo (Ao Vivo)
12 Andarilho (Ao Vivo)
13 Quando Alguém Vem na Estrada (Ao Vivo)
14 Alma de Estância e Querência (Ao Vivo)
15 Chamarrita de Galpão (Ao Vivo)
16 Quando o Verso Vem Pras Casa (Ao Vivo)
17 De Bota e Bombacha - Ao Vivo
18 Milongão Pra Assobiar Desenchilando (Ao Vivo)
19 Enchendo os Olhos de Campo (Ao Vivo)
20 Meus Amores (Ao Vivo)
21 Um Vistaço na Tropa (Ao Vivo)
22 Onde Andará (Ao Vivo)
23 Senhor das Manhãs de Maio (Ao Vivo)
24 Final de Seca (Ao Vivo)
25 De Boca em Boca - Ao Vivo
26 Pra os Dias Que Vem (Ao Vivo)
27 Dobrando os Pelegos - Ao Vivo
28 Batendo Água (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.