Paroles et traduction Luiz Melodia - Chegou a Bonitona
Mas
olha
só,
ô
pessoal,
que
bonitona
Смотрите,
ребята,
какая
прелесть.
Olha
o
pedaço
que
acabou
de
chegar
Посмотрите,
что
только
что
пришло.
Agora
sim,
ô
pessoal,
com
a
chegada
dessa
dona
А
теперь,
ребята,
с
приходом
этой
хозяйки.
O
nosso
samba
tem
que
melhorar
Самара
должна
совершенствоваться
Mas
olha
só,
ô
pessoal,
que
bonitona
Смотрите,
ребята,
какая
прелесть.
Olha
o
pedaço
que
acabou
de
chegar
Посмотрите,
что
только
что
пришло.
Agora
sim,
ô
pessoal,
com
a
chegada
dessa
dona
А
теперь,
ребята,
с
приходом
этой
хозяйки.
O
nosso
samba
tem
que
melhorar
Самара
должна
совершенствоваться
Temos
flauta,
cavaquinho
e
violão
У
нас
есть
флейта,
скрипка
и
гитара
Temos
pandeiro
pra
fazer
a
marcação
У
нас
есть
бубен
для
маркировки
Temos
espaço
no
terreiro
pra
sambar
У
нас
есть
место
в
самбаре
E
uma
noite
linda
de
luar
И
прекрасная
Лунная
ночь
Agora
acaba
de
chegar
a
bonitona
Только
что
добралась
до
красавицы.
Requebrando
pra
lá,
requebrando
pra
cá
Проситься
туда,
проситься
сюда
Cadê
o
moço?
Cadê
o
dono
dessa
dona?
Где
мальчик?
Где
хозяин
этой
хозяйки?
Se
não
tá,
vou
me
atracar
А
если
нет,
то
я
пойду
на
стыковку.
Mas
olha
só,
ô
pessoal,
que
bonitona
Смотрите,
ребята,
какая
прелесть.
Olha
o
pedaço
que
acabou
de
chegar
Посмотрите,
что
только
что
пришло.
Agora
sim,
ô
pessoal,
com
a
chegada
dessa
dona
А
теперь,
ребята,
с
приходом
этой
хозяйки.
O
nosso
samba
tem
que
melhorar
Самара
должна
совершенствоваться
Mas
olha
só,
ô
pessoal,
que
bonitona
Смотрите,
ребята,
какая
прелесть.
Olha
o
pedaço
que
acabou
de
chegar
Посмотрите,
что
только
что
пришло.
Agora
sim,
ô
pessoal,
com
a
chegada
dessa
dona
А
теперь,
ребята,
с
приходом
этой
хозяйки.
O
nosso
samba
tem
que
melhorar
Самара
должна
совершенствоваться
Temos
flauta,
cavaquinho
e
violão
У
нас
есть
флейта,
скрипка
и
гитара
Temos
pandeiro
pra
fazer
a
marcação
У
нас
есть
бубен
для
маркировки
Temos
espaço
no
terreiro
pra
sambar
У
нас
есть
место
в
самбаре
E
uma
noite
linda
de
luar
И
прекрасная
Лунная
ночь
Agora
acaba
de
chegar
a
bonitona
Только
что
добралась
до
красавицы.
Requebrando
pra
lá,
requebrando
pra
cá
Проситься
туда,
проситься
сюда
Cadê
o
moço?
Cadê
o
dono
dessa
dona?
Где
мальчик?
Где
хозяин
этой
хозяйки?
Se
não
tá,
vou
me
atracar
А
если
нет,
то
я
пойду
на
стыковку.
Temos
flauta,
cavaquinho
e
violão
У
нас
есть
флейта,
скрипка
и
гитара
Temos
pandeiro
pra
fazer
a
marcação
У
нас
есть
бубен
для
маркировки
Temos
espaço
no
terreiro
pra
sambar
У
нас
есть
место
в
самбаре
E
uma
noite
linda
de
luar
И
прекрасная
Лунная
ночь
Agora
acaba
de
chegar
a
bonitona
Только
что
добралась
до
красавицы.
Requebrando
pra
lá,
requebrando
pra
cá
Проситься
туда,
проситься
сюда
Cadê
o
moço?
Cadê
o
dono
dessa
dona?
Где
мальчик?
Где
хозяин
этой
хозяйки?
Se
não
tá,
eu
vou
pegar
Если
нет,
я
возьму
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geraldo Theodoro Pereira, Jose Baptista Da Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.