Paroles et traduction Luiz Melodia - O Menino

O Menino

Se vocês querem um aviso, vou dar
Por favor, deixa o menino brincar
Se vocês querem um aviso, vou dar
Por favor, deixa o menino brincar

O menino né bobo, é esperto demais
Pode até lhe tombar
Por isso lhe dou um aviso, a mãe
Deixa o menino brincar

O menino né bobo, é esperto demais
Pode até lhe tombar
Por isso lhe dou um aviso, a mãe
Deixa o menino brincar

Samba, samba, samba menino
Não deixa o samba terminar
Samba, samba, samba menino
Menino do Estácio de Sá

Малыш

Если хотите совет, то вот он:
Пожалуйста, позвольте мальчику играть.
Если хотите совет, то вот он:
Пожалуйста, позвольте мальчику играть.

Мальчик не глупый, он очень смышленый,
Может даже тебя уделать.
Поэтому даю тебе совет, мамаша:
Позволь мальчику играть.

Мальчик не глупый, он очень смышленый,
Может даже тебя уделать.
Поэтому даю тебе совет, мамаша:
Позволь мальчику играть.

Самба, самба, самба, малыш,
Не позволяй самбе закончиться.
Самба, самба, самба, малыш,
Малыш из Эстасио-де-Са.