Paroles et traduction Luiz Melodia - Presente Cotidiano
Tá
tudo
solto
na
plataforma
do
ar
Всё
парит
в
воздухе,
на
воздушной
платформе,
Tá
tudo
aí,
tá
tudo
aí
Всё
здесь,
всё
здесь.
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar
a
lama?
Кто
хочет
купить
грязь?
Quem
vai
querer
comprar
a
grana?
Кто
хочет
купить
деньги?
Tá
tudo
solto
por
aí
Всё
парит
повсюду,
Tá
tudo
assim,
tá
tudo
assim
Всё
так,
всё
так.
Quem
quer
morrer
de
amor
se
engana
Кто
хочет
умереть
от
любви,
обманывается,
Momentos
são,
momentos
drama
Бывают
моменты,
бывают
драмы,
O
corpo
é
natural
da
cama
Тело
— естественная
часть
кровати.
Vou
caminhar
um
pouco
mais
atrás
da
lua
Я
пройдусь
немного
дальше,
за
луной,
Vou
caminhar
um
pouco
mais
atrás
da
rua
Я
пройдусь
немного
дальше,
за
улицей.
Mas
tudo
voa
por
aí,
na
asa
de
um
avião
Но
всё
летает
повсюду,
на
крыле
самолёта,
No
bico
de
um
pássaro
daqui
На
клюве
здешней
птицы,
Mas
tudo
gira,
ai
de
mim
Но
всё
кружится,
горе
мне,
A
bola
e
o
peão
Мяч
и
волчок,
Menina
em
meu
coração
Девушка
в
моём
сердце.
Tá
tudo
solto
na
feira,
nobre
lugar
Всё
выставлено
на
рынке,
благородном
месте,
Tá
tão
ruim,
tá
tão
ruim
Всё
так
плохо,
всё
так
плохо.
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar...
Кто
хочет
купить...
Tá
tudo
solto
na
plataforma
do
ar
Всё
парит
в
воздухе,
на
воздушной
платформе,
Tá
tudo
aí,
tá
tudo
aí
Всё
здесь,
всё
здесь.
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar
a
lama?
Кто
хочет
купить
грязь?
Quem
vai
querer
comprar
a
grana?
Кто
хочет
купить
деньги?
Tá
tudo
solto
por
aí
Всё
парит
повсюду,
Tá
tudo
assim,
tá
tudo
assim
Всё
так,
всё
так.
Quem
quer
morrer
de
amor
se
engana
Кто
хочет
умереть
от
любви,
обманывается,
Momentos
são,
momentos
drama
Бывают
моменты,
бывают
драмы,
O
corpo
é
natural
da
cama
Тело
— естественная
часть
кровати.
Vou
caminhar
um
pouco
mais
atrás
da
lua
Я
пройдусь
немного
дальше,
за
луной,
Vou
caminhar
um
pouco
mais
atrás
da
rua
Я
пройдусь
немного
дальше,
за
улицей.
Mas
tudo
voa
por
aí,
na
asa
de
um
avião
Но
всё
летает
повсюду,
на
крыле
самолёта,
No
bico
de
um
pássaro
daqui
На
клюве
здешней
птицы,
Mas
tudo
gira,
ai
de
mim
Но
всё
кружится,
горе
мне,
E
a
bola
e
o
peão
И
мяч,
и
волчок,
Menina
em
meu
coração
Девушка
в
моём
сердце.
Tá
tudo
solto
na
feira,
nobre
lugar
Всё
выставлено
на
рынке,
благородном
месте,
Tá
tão
ruim,
tá
tão
ruim
Всё
так
плохо,
всё
так
плохо.
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
vai
querer
comprar...
Кто
хочет
купить...
Quem
vai
querer
comprar
banana?
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem,
olha
a
banana
Кто,
вот
бананы,
Quem
que
vai
querer
comprar
banana
solta
por
aí
Кто
хочет
купить
бананы,
разложенные
повсюду?
Quem,
quem
Кто,
кто,
Quem,
quem
vai
querer
comprar
banana
Кто,
кто
хочет
купить
бананы?
Quem,
quem
Кто,
кто,
Quem
vai
querer
comprar
banana
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem,
quem
Кто,
кто,
Quem
vai
querer
comprar
banana
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
Кто,
Quem
vai
querer
comprar
banana
Кто
хочет
купить
бананы?
Quem
Кто.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.