Luiz Melodia - Quase Fui Lhe Procurar - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiz Melodia - Quase Fui Lhe Procurar - Live




Quase Fui Lhe Procurar - Live
I Almost Went to Look for You - Live
Eu pensei em lhe falar
I thought about calling you
Quase fui lhe procurar
I almost went to look for you
Mas evitei e aqui fiquei
But I kept away and stayed here
Sofrendo tanto a esperar
Suffering as I wait
Que um dia você por fim
That one day you might finally
Talvez voltasse para mim
Come back to me
Mas me enganei, então eu vi
But I was wrong, then I saw
O longo tempo que perdi
How much time I had wasted
E agora, eu não sei mais por que
And now, I no longer know why
Não consigo lhe esquecer
I can't forget you
Eu quero lhe pedir para deixar
I want to ask you to let me
Pelo menos lhe encontrar pra dizer que errei
At least meet you again to say I made a mistake
Mas se você me aceitar vou prometer
But if you forgive me, I promise
Recomeçar um grande amor
To start again a great love
Que por tão pouco acabou
That ended for so little
Que por tão pouco acabou
That ended for so little
Eu pensei em lhe falar
I thought about calling you
Quase fui lhe procurar
I almost went to look for you
Mas evitei e aqui fiquei
But I kept away and stayed here
Sofrendo tanto a esperar
Suffering as I wait
Que um dia você por fim
That one day you might finally
Talvez voltasse para mim
Come back to me
Mas me enganei, então eu vi
But I was wrong, then I saw
O longo tempo que perdi
How much time I had wasted
E agora, eu não sei mais por que
And now, I no longer know why
Não consigo lhe esquecer
I can't forget you
Eu quero lhe pedir para deixar
I want to ask you to let me
Pelo menos lhe encontrar pra dizer que errei
At least meet you again to say I made a mistake
Mas se você me aceitar vou prometer
But if you forgive me, I promise
Recomeçar um grande amor
To start again a great love
Que por tão pouco acabou
That ended for so little
Que por tão pouco acabou
That ended for so little





Writer(s): Getulio Cortes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.