Luiz Tatit feat. Lenna Bahule - Anja (feat. Lenna Bahule) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiz Tatit feat. Lenna Bahule - Anja (feat. Lenna Bahule)




Anja (feat. Lenna Bahule)
Anja (feat. Lenna Bahule)
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival
É uma anja zelando
She's an angel taking care of
Pelo som de cada dia
The music of every day
É uma anja criando melodia
She's an angel creating a melody
Ela vai murmurando umas palavras
She mumbles some words
Se gosta do verso para e grava
If you like the verse, stop and listen to it
É hora da turma se encontrar
It's time for the group to meet
O que ela quer mesmo é cantar
What she really wants is to sing
tem uma vida pra contar
She already has a life to tell about
E chega
And there she goes
Leve e bonita como um anjo
Light and beautiful like an angel
Mas é anja
But she's an angel
Quando fica à vontade na sua roda
When she's comfortable in her group
uma canja
She gives a free performance
Se a conversa é Stravinsky ou Leminski
If the conversation is about Stravinsky or Leminski
Ela manja
She understands
Pra quem quer simpatia, logo esbanja
She shows sympathy to those who want it
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival
É uma anja lutando
She's an angel fighting
Por mais tempo de alegria
For more time of joy
É uma anja que tem filosofia
She's an angel with a philosophy
Ela acha que ouvir é que é legal
She thinks that listening is cool
Acredita no ouvido musical
She believes in musical hearing
E diz que essa praça é o seu lugar
And she says this square is her place
E a todos que venham pra cantar
And to all who come to sing
Não mais motivo pra esperar
There's no reason to wait any longer
E chega mais
And join us
Leve e bonita como um anjo
Light and beautiful like an angel
Mas é anja
But she's an angel
Quando fica à vontade na sua roda
When she's comfortable in her group
uma canja
She gives a free performance
Se a conversa é Stravinsky ou Leminski
If the conversation is about Stravinsky or Leminski
Ela manja
She understands
Pra quem quer simpatia, logo esbanja
She shows sympathy to those who want it
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival
Leve e bonita como um anjo
Light and beautiful like an angel
Mas é anja
But she's an angel
Quando fica à vontade na sua roda
When she's comfortable in her group
uma canja
She gives a free performance
Se a conversa é Stravinsky ou Leminski
If the conversation is about Stravinsky or Leminski
Ela manja
She understands
Pra quem quer simpatia, logo esbanja
She shows sympathy to those who want it
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival
Olha que coisa bem-vinda no meio da praça
Look how welcome this is in the middle of the square
essa menina e o que quer que ela faça
Just this girl who does whatever she wants
É sempre um avanço pra reanimar
It's always a progress towards revival





Writer(s): Luiz Tatit

Luiz Tatit feat. Lenna Bahule - Anja
Album
Anja
date de sortie
24-06-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.