Paroles et traduction Luiz Tatit feat. Ná Ozzetti - De Favor
Fui
viver
de
favor
I
went
to
live
as
a
favor
Nesse
seu
coração
In
your
heart
Me
alojei
num
lugar
I
lodged
in
a
place
Que
é
talvez
um
porão
That
is
perhaps
a
basement
Não
tem
luz
não
tem
cor
It
has
no
light,
no
color
Mas
tem
ar
do
pulmão
But
it
has
the
air
of
the
lungs
Fui
viver
em
você
I
went
to
live
in
you
Nesse
lar
da
paixão
In
this
home
of
passion
Mesmo
assim
no
fundão
Even
though
in
the
depths
Quando
o
amor
não
vem
não
When
love
doesn't
come,
no
Posso
bem
cultivar
I
may
as
well
cultivate
Minha
doce
ilusão
My
sweet
illusion
Se
você
tem
palpitação
If
you
have
palpitations
Eu
quase
entro
em
convulsão
I
almost
go
into
convulsions
Mas
percebendo
como
são
But
realizing
how
they
are
Os
seus
ruídos
Your
noises
Que
chegam
sem
parar
That
come
without
stopping
Aos
meus
ouvidos
To
my
ears
Eu
tento
imaginar
I
try
to
imagine
Que
é
um
cupido
That
it
is
a
cupid
Que
vem
no
sangue
bom
That
comes
in
the
good
blood
E
que
uma
flecha
foi
lançada
And
that
an
arrow
was
shot
Bem
na
minha
direção
Right
in
my
direction
Embora
de
favor
Although
out
of
favor
Morar
num
coração
Living
in
a
heart
É
íntimo
demais
Is
too
intimate
E
o
ritmo
que
faz
And
the
rhythm
it
makes
De
cada
batimento
Of
each
beat
Promessa
do
momento
Promise
of
the
moment
É
ótimo
sentir
It
is
great
to
feel
Poético
ouvir
Poetic
to
hear
O
som
que
vem
do
fundo
The
sound
that
comes
from
the
depths
Do
músculo
que
é
um
dos
Of
the
muscle
that
is
one
of
the
Últimos
locais
Last
places
De
sonho
dos
casais
Of
the
dream
of
couples
Embora
no
porão
Although
in
the
basement
Morar
num
coração
Living
in
a
heart
Refaz
Redo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.