Paroles et traduction Luiz Tatit - Amor e Rock

Quando meu amor fez o que fez
Inda repetiu mais uma vez
E já se preparava pra fazer tudo de novo
Então eu percebi que
Tomou conta do pedaço
Ela fazia e concluía
E já corria pro abraço
Até que pra conter seu passo
Segurei-a pelo braço
Pera aí, pera aí
Por que tão depressa?
Por que não se acalma?
Por que esse diabo?
No fundo da alma?
Você se empolgou
Entrou nesse transe
E aloprou
Por que que não corta
Esse curto-circuito no amor
Amor tão rápido dá choque
Suspende esse amor heavy
E manda um rock

Fui então atrás de um outro amor
Que pudesse aos poucos recompor
Tudo que perdi na correria desvairada
Fui procurando
E eis senão quando
Me aparece
Um amor mais brando
Mas se locomovia
Devagar quase parando
Vamos lá, vamos lá
Tentei animá-la
Com um reggai do Gil
Tentei motivá-la
Dançando a mil
No meio da sala
Baixou a cabeça
E dormiu
Tentei acordá-la
Inútil!
Amor tão lento
Vem sempre a reboque
Suspende esse amor brega
E manda um rock

Fui atrás do amor definitivo
Nem tão enfadonho nem tão vivo
Desses que no ritmo
Não tem defeito algum
Nunca antes da hora
Nem também depois da hora
Pra esse amor a hora é hora
Não avança não demora
Nunca joga tempo fora
Inda aproveita o que sobrou
Nada além, nada aquém
Amor na medida
Que cuida da vida
Que cuida da gente
Que dá acolhida
Que não sai na frente
Que não intimida
Ninguém
Amor desse jeito
Amor tão perfeito
Amor assim
Não tem mais
Nem no estoque
Então esquece o amor e manda um rock

При моей любви сделал то, что сделал
Отрасли повторил еще раз
И уже готовил мне сделать все это снова
Тогда я понял, что
Взял кусок
Она было и говорится
И уже бежала pro объятия
Пока думаю, что содержать свой шаг
Я держал ее за руку
Груша там, там груши
Почему так быстро?
Почему он не успокаивается?
Почему этот дьявол?
В глубине души?
Вы поразили
Вошел в транс,
И aloprou
Почему он не режет
Эта короткого замыкания в любви
Любовь так быстро, дает удар
Приостанавливает эту любовь heavy
И имеет rock

Я то за другую любовь
Что могло постепенно взять себя в руки
Все, что потерял в суматохе неистовой
Я ищу
И вот только тогда, когда
Меня отображается
Любовь брандо
Но если locomovia
Медленно, почти останавливаясь
Давай, давай
Я попытался подбодрить его
С reggai Gil
Пытался мотивировать его
Танцы тыс
В середине комнаты
Опустила голову
И спал
Я пытался ее разбудить
Бесполезно!
Любовь так медленно
Всегда приходит на трейлер
Приостанавливает эту любовь банально
И имеет rock

Я за любовь, окончательное
Не так скучно и не так живу
Тех, кто в ритме
Не имеет какой-то дефект
Никогда до времени
Ни также после того времени
- Вот это любовь, время, час
Не заранее, не откладывайте
Никогда не играйте в нерабочее время
Инда использует то, что осталось
Ничего, кроме, и ничего не отвечают
Любовь в той мере,
Что заботится о жизни
Кто заботится о нас
Что дает прием
Что не выходит вперед
Что не отговаривает
Никто
Любви, что так
Любовь столь совершенной
Любовь так
Больше нет
Ни в штоке
Так что забывает о любви и имеет rock