Paroles et traduction Luiz Tatit - Tietê
São
só
coisinhas
It's
just
little
things
Que
eu
vou
supondo
That
I
keep
guessing
Ao
entender
Trying
to
understand
Quem
afinal
Who
it
is
Deixa
o
verde
da
serra
That
leaves
the
green
of
the
mountains
E
vem
pra
capital
And
comes
to
the
capital
Vi
nas
asinhas
I
saw
on
the
wings
De
um
pernilongo
Of
a
mosquito
Lama
do
rio
The
mud
of
the
river
Rio
do
mal
Evils
river
Nem
bem
entrou
da
cidade
As
soon
as
he
entered
the
city
Virou
marginal
He
became
a
criminal
Vi
na
TV
I
saw
on
TV
Rio
Tietê
The
Tietê
river
Verter
Pour
E
não
se
conter
And
not
restrain
itself
Esse
Tietê
chateia
This
Tietê
is
annoying
Não
pára
de
encher
It
doesn't
stop
flooding
Basta
chover
It
just
has
to
rain
Vai
pra
TV
And
it
goes
on
TV
Rio
Tietê
Tietê
river
Nosso
ET
Our
ET
Cadê?
Where
is
it?
Melhor
esconder
Best
to
hide
Chega
o
verão
e
o
rio
Summer
comes
and
the
river
Levanta
do
chão
Rises
from
the
ground
Eis
o
Tietê
Here's
the
Tietê
Nova
edição
New
edition
São
só
coisinhas
It's
just
little
things
Que
eu
vou
supondo
That
I
keep
guessing
Ao
entender
Trying
to
understand
Quem
afinal
Who
it
is
Deixa
o
verde
da
serra
That
leaves
the
green
of
the
mountains
E
vem
pra
capital
And
comes
to
the
capital
Vi
nas
asinhas
I
saw
on
the
wings
De
um
pernilongo
Of
a
mosquito
Lama
do
rio
The
mud
of
the
river
Rio
do
mal
Evils
river
Nem
bem
entrou
da
cidade
As
soon
as
he
entered
the
city
Virou
marginal
He
became
a
criminal
Vi
na
TV
I
saw
on
TV
Rio
Tietê
The
Tietê
river
Verter
Pour
E
não
se
conter
And
not
restrain
itself
Esse
Tietê
chateia
This
Tietê
is
annoying
Não
pára
de
encher
It
doesn't
stop
flooding
Basta
chover
Just
has
to
rain
Vai
pra
TV
And
it
goes
on
TV
Rio
Tietê
Tietê
river
Nosso
ET
Our
ET
Cadê?
Where
is
it?
Melhor
esconder
Best
to
hide
Chega
o
verão
e
o
rio
Summer
comes
and
the
river
Levanta
do
chão
Rises
from
the
ground
Eis
o
Tietê
Here's
the
Tietê
Nova
edição
New
edition
São
só
coisinhas
It's
just
little
things
Que
eu
vou
supondo
That
I
keep
guessing
Évaluez la traduction
1
Minta
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
2 Perdido
3 Terceira Pessoa
4 Brincadeira
5 Controlado
6 Tom de Quem Reclama
7 Tietê
8 A Perigo
9 Baião Do Tomás
10 Baião de Quatro Toques
11 Rock de Breque
12 Final Feliz
13 Dodói
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.