Luiz, o Visitante - Escola Sem Bandidos - traduction des paroles en anglais
Luiz, o Visitante Escola Sem Bandidos

Luiz, o Visitante - Escola Sem Bandidos

Paroles et traduction Luiz, o Visitante - Escola Sem Bandidos




Escola Sem Bandidos
School Without Thugs
Criminosos portando armas
Criminals carrying weapons
Criminosos portando pilotos
Criminals carrying pilots
O giz de um mau professor
The chalk of a bad teacher
Pode ser mais nocivo que um .38
Can be more harmful than a .38
Criminosos portando armas
Criminals carrying weapons
Criminosos portando pilotos
Criminals carrying pilots
O giz de um mau professor
The chalk of a bad teacher
Pode ser mais nocivo que um .38
Can be more harmful than a .38
Família destruída, jovem vulnerável
Family destroyed, vulnerable young
Terá atenção do mal intencionado
Will have the attention of the malicious
De lábia treinada, voz acalentada
With trained mouths, soothing voices
Com belos discursos que lhe empolgava
With beautiful speeches that excited him
E cada aula é dose de veneno
And each class is a dose of poison
Poder da sugestão que plantava o ódio
Power of suggestion that planted hatred
Inocentes que entraram, teve a alma roubada
Innocents who entered had their souls stolen
Semblantes mudaram, a mente foi moldada
Countenances changed, the mind was molded
A criança que tinha viva em cada um
The child that was alive in each one
Ela foi estuprada por Antônio Gramsci
She was raped by Antonio Gramsci
Sonharam tanto com aquele jaleco
They dreamed so much of that coat
Saíram trajados como militante
They left dressed as militants
Todo militante esconde tristeza
Every militant hides sadness
Fumar maconha não é mais legal
Smoking marijuana is no longer cool
O que antes era pra ser contravenção
What used to be a misdemeanor
O trago era pra esquecer seu mal
The drag was to forget his evil
Não da pra ser feliz e viver de inveja
You can't be happy and live with envy
O que eles não tem querem destruir
What they don't have they want to destroy
Aquela família que eles não tiveram
That family they didn't have
Ela não pode existir
It can't exist
Isso tornou ciclo vicioso
This became a vicious cycle
Hoje tenho pena o que eu sentia nojo
Today I pity what I felt disgust
O Brasil hoje pede Escola sem Partido
Today Brazil asks for Non-Party School
O medo do futuro impede ter filhos
Fear of the future prevents having children
Deixem os jovens em paz!
Leave the youth in peace!
Deixem as crianças em paz!
Leave the children in peace!
Lutaremos pela família
We will fight for the family
Mantenha-se próximos cada vez mais
Stay close, closer and closer
Deixem os jovens em paz!
Leave the youth in peace!
Deixem as crianças em paz!
Leave the children in peace!
Lutaremos pela família
We will fight for the family
Mantenha-se próximos cada vez mais
Stay close, closer and closer
Pro filme não repetir
For the film not to repeat itself
Pro filme não repetir
For the film not to repeat itself
Pro filme não repetir
For the film not to repeat itself
Pro filme não repetir
For the film not to repeat itself
Pro filme não repetir
For the film not to repeat itself
Criminosos portando armas
Criminals carrying weapons
Criminosos portando pilotos
Criminals carrying pilots
O giz de um mau professor
The chalk of a bad teacher
Pode ser mais nocivo que um .38
Can be more harmful than a .38
Criminosos portando armas
Criminals carrying weapons
Criminosos portando pilotos
Criminals carrying pilots
O giz de um mau professor
The chalk of a bad teacher
Pode ser mais nocivo que um .38
Can be more harmful than a .38




Writer(s): Luiz Paulo Pereira
Luiz, o Visitante - Escola Sem Bandidos - Single
Album
Escola Sem Bandidos - Single
date de sortie
15-01-2019

1 Escola Sem Bandidos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.