Paroles et traduction Luiza Caspary - Primeiramente Respeito

Primeiramente Respeito

Eu sempre ouvi
Quanto menos mostra
Pra não chamar atenção
É melhor pra você
Em sua proteção
Seja esperta, faça o que eu digo
Ou você pode correr perigo
Depois não diga que ninguém avisou
E se eu quiser me sentir atraente
Sem seduzir ninguém necessariamente
Você não entende, me crítica, me repreende
No meu corpo mando eu
Só você não entendeu
Só você não entendeu
No meu corpo mando eu
Só você não entendeu
Só você não entendeu
Meu...
Meu...
Eu sempre ouvi
Seja sábia na escolha do batom
Use o mais discreto
Isso é sempre bom
Siga as regras, não faça perguntas
Seja sempre aquela que escuta
Assim ninguém vai te chamar de puta
E se eu quiser (se eu quiser)
Me senti atraente
Sem seduzir ninguém necessariamente
Você não entende, me crítica, me reprende
No meu corpo mando eu
Só você não entendeu
Só você não entendeu
No meu corpo mando eu
Só você não entendeu
Só você não entendeu
(Só você não entendeu)

Respect First

I've always heard
The less you show
To not draw attention
Is better for you
In your protection
Be smart, do what I say
Or you could be in danger
Don't say nobody warned you
And if I want to feel attractive
Without necessarily seducing anyone
You don't understand, you criticize me, you reprimand me
My body, my rules
Only you don't get it
Only you don't get it
My body, my rules
Only you don't get it
Only you don't get it
My...
My...
I've always heard
Be wise in choosing your lipstick
Use the most discreet
That's always good
Follow the rules, don't ask questions
Always be the one who listens
That way nobody will call you a whore
And if I want to (if I want to)
Feel attractive
Without necessarily seducing anyone
You don't understand, you criticize me, you reprimand me
My body, my rules
Only you don't get it
Only you don't get it
My body, my rules
Only you don't get it
Only you don't get it
(Only you don't get it)