Paroles et traduction Luiza Lian - Linda, Linda
Por
falta
de
carinho
ou
maré
Из-за
недостатка
ласки
или
из-за
судьбы
Por
falta
de
cachimbo
ou
café
Из-за
недостатка
трубки
или
кофе
Viciado
Desejoso
Assustado
de
fascinação
Зависимый,
жаждущий,
испуганный
очарованием
Na
busca
de
um
espelho
qualquer
В
поисках
любого
зеркала
Na
fúria
de
um
destino
melhor
В
ярости
лучшей
судьбы
Distraído
pisou
Рассеянный
наступил
Iludiu,
despedaçou
Обманул,
разбил
O
coração
de
uma
pobre
mulher
Сердце
бедной
женщины
Linda,
Linda!
Прекрасный,
прекрасный!
Receba
estas
flores
Прими
эти
цветы
Mas
não
saia
do
lugar
Но
не
сходи
с
места
Muda,
musa,
maravilhosa!
Немой,
муза,
чудесный!
Pouca
é
a
prosa
ao
lhe
ver
passar
Мало
слов,
когда
вижу
тебя
проходящим
Voa,
fica
na
lua
Лети,
оставайся
на
луне
Seja
a
Diva
da
minha
ficção
Будь
Дивой
моего
вымысла
Mas
não
caia
Но
не
падай
Das
escadas
Da
imaginação
С
лестницы
воображения
Por
falta
de
carinho
ou
maré
Из-за
недостатка
ласки
или
из-за
судьбы
Por
falta
de
cachimbo
ou
café
Из-за
недостатка
трубки
или
кофе
Viciado
Desejoso
Assustado
de
fascinação
Зависимый,
жаждущий,
испуганный
очарованием
Na
busca
de
um
espelho
qualquer
В
поисках
любого
зеркала
Na
fúria
de
um
destino
melhor
В
ярости
лучшей
судьбы
Distraído
pisou
Рассеянный
наступил
Iludiu,
despedaçou
Обманул,
разбил
O
coração
de
uma
pobre
mulher
Сердце
бедной
женщины
Linda,
Linda!
Прекрасный,
прекрасный!
Receba
essas
flores
Прими
эти
цветы
Mas
não
saia
do
lugar
Но
не
сходи
с
места
Muda,
musa,
maravilhosa!
Немой,
муза,
чудесный!
Pouca
é
a
prosa
ao
lhe
ver
passar
Мало
слов,
когда
вижу
тебя
проходящим
Voa,
fica
na
lua
Лети,
оставайся
на
луне
Seja
a
Diva
da
minha
ficção
Будь
Дивой
моего
вымысла
Mas
não
caia
Но
не
падай
Das
escadas
С
лестницы
Da
imaginação
Воображения
Linda,
Linda!
Прекрасный,
прекрасный!
Receba
essas
flores
Прими
эти
цветы
Mas
não
saia
do
lugar
Но
не
сходи
с
места
Muda,
musa,
maravilhosa!
Немой,
муза,
чудесный!
Pouca
é
a
prosa
ao
lhe
ver
passar
Мало
слов,
когда
вижу
тебя
проходящим
Voa,
fica
na
lua
Лети,
оставайся
на
луне
Seja
a
Diva
da
minha
ficção
Будь
Дивой
моего
вымысла
Mas
não
caia
Но
не
падай
Das
escadas
С
лестницы
Da
imaginação
Воображения
Linda,
Linda!
Прекрасный,
прекрасный!
Receba
essas
flores
Прими
эти
цветы
Mas
não
saia
do
lugar
Но
не
сходи
с
места
Muda,
musa,
maravilhosa!
Немой,
муза,
чудесный!
Pouca
é
a
prosa
ao
lhe
ver
passar
Мало
слов,
когда
вижу
тебя
проходящим
Voa,
fica
na
lua
Лети,
оставайся
на
луне
Seja
a
Diva
da
minha
ficção
Будь
Дивой
моего
вымысла
Mas
não
caia
Но
не
падай
Das
escadas
С
лестницы
Da
imaginação
Воображения
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.