Paroles et traduction Luiza Possi - Aquele Grandão

Aquele Grandão

Não quero brigar
Eu não quero choro
Não me leve a mal, não

Não quero brigar
Eu não quero choro
Não me leve a mal, não

É que hoje eu menti pra você
Quando disse que fiquei em casa
Eu não fiquei não

Sai com aquele menino, sabe?
Aquele lindo, aquele grandão

Não quero brigar
Eu não quero choro
Não me leve a mal, não

Não quero brigar
Eu não quero choro
Não me leve a mal, não

Eu tentei, viu?
Eu até que quis
Mas não pude conter
Não segurei, não

Eu sei que cê vai ficar maus, mas
Nunca foi tão bom
Nunca foi tão bom

Quem sabe ficando junto
A gente encontra uma solução
Eu, você aquele menino
Aquele lindo, aquele grandão

Compositor: Mário Manga/ Leda Pasta

That Big Guy

I don't want to fight
I don't want to cry
Don't take it out on me, no

I don't want to fight
I don't want to cry
Don't take it out on me, no

Is that today I lied to you
When I said I stayed home
I didn't stay no

I went out with that boy, you know?
That beautiful one, that big guy

I don't want to fight
I don't want to cry
Don't take it out on me, no

I don't want to fight
I don't want to cry
Don't take it out on me, no

I tried, you see?
I even wanted to
But I couldn't contain myself
I couldn't help it, no

I know you're going to get angry, but
It's never been so good
It's never been so good

Who knows if we stay together
We can find a solution
Me, you, and that boy
That beautiful one, that big guy

Composer: Mário Manga/ Leda Pasta