Luiza Possi - Da Fonte Que Deus Dá - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luiza Possi - Da Fonte Que Deus Dá




Da Fonte Que Deus Dá
Из источника, данного Богом
Eu vi a terra tremer
Я видела, как дрожала земля,
O fogo solto no ar
Огонь парил в воздухе,
A onda enorme rugir
Громадная волна ревела,
Eu vi o peixe afogar
Я видела, как рыба тонула.
Viu até quem não quer ver
Видел даже тот, кто не хотел видеть,
A dor em todo lugar
Боль повсюду,
A casa grande cair
Большой дом рушился,
A engrenagem parar
Механизм останавливался.
Olha, amor, ao redor de nós
Смотри, любимый, вокруг нас,
Não estamos sós
Мы не одни.
Dançam, lançam luz, agora
Танцуют, излучают свет сейчас,
Veja, amor, como é tão real
Видишь, любимый, как это реально,
Gente afinal se querendo bem
Люди наконец-то желают друг другу добра.
E eu quero
И я хочу.
Eu vou é cuidar melhor
Я буду лучше заботиться,
Cuidar de ti e de mim
Заботиться о тебе и о себе,
Beber tin-tin por tin-tin
Пить глоток за глотком
Da fonte que deus
Из источника, данного Богом.
Dançar, descer, abraçar
Танцевать, спускаться, обнимать,
Doar sem dó, receber
Дарить без сожаления, получать,
Somar, sumir com você
Складывать, исчезать с тобой,
Sonhar ser eu e acordar
Мечтать быть собой и просыпаться.





Writer(s): Chico César, Lokua Kanza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.