Luiza Possi - Lembra - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Luiza Possi - Lembra




Lembra
Souviens-toi
Eu e você faz tanto tempo
Toi et moi, ça fait si longtemps
Me perco em pensamentos e ainda vejo você
Je me perds dans mes pensées et je te vois encore
Fazer tanta manha na minha cama
Faire des caprices dans mon lit
Até nos dias ruins, era bom mesmo assim
Même les mauvais jours, c'était bien quand même
Do nosso jeito
À notre façon
Eu no teu peito
Moi sur ton torse
Depois nosso fim
Puis notre fin
Lembra do primeiro beijo
Tu te souviens de notre premier baiser?
Do nosso desejo, do primeiro olhar?
De notre désir, de notre premier regard?
Lembra aquele nosso plano
Tu te souviens de notre plan
De não se esquecer, de não se largar?
De ne pas oublier, de ne pas se lâcher?
Lembra quando foi embora
Tu te souviens quand tu es parti?
Não me disse adeus
Tu ne m'as pas dit au revoir
Pra não me machucar
Pour ne pas me blesser
Pra não me ver chorar
Pour ne pas me voir pleurer
Eu sem você faz tanto tempo
Toi et moi, ça fait si longtemps
Me perco em pensamentos e ainda vejo você
Je me perds dans mes pensées et je te vois encore
Fazer tanta manha na minha cama
Faire des caprices dans mon lit
Até nos dias ruins, era bom mesmo assim
Même les mauvais jours, c'était bien quand même
Do nosso jeito
À notre façon
Eu no teu peito
Moi sur ton torse
Depois nosso fim
Puis notre fin
Lembra do primeiro beijo
Tu te souviens de notre premier baiser?
Do nosso desejo, do primeiro olhar?
De notre désir, de notre premier regard?
Lembra aquele nosso plano
Tu te souviens de notre plan
De não se esquecer, de não se largar?
De ne pas oublier, de ne pas se lâcher?
Lembra quando foi embora
Tu te souviens quand tu es parti?
Não me disse adeus
Tu ne m'as pas dit au revoir
Pra não me machucar
Pour ne pas me blesser
Pra não me ver chorar
Pour ne pas me voir pleurer
Lembra do primeiro beijo
Tu te souviens de notre premier baiser?
Do nosso desejo, do primeiro olhar?
De notre désir, de notre premier regard?
Lembra aquele nosso plano
Tu te souviens de notre plan
De não se esquecer, de não se largar?
De ne pas oublier, de ne pas se lâcher?
Lembra quando foi embora
Tu te souviens quand tu es parti?
Não me disse adeus
Tu ne m'as pas dit au revoir
Pra não me machucar
Pour ne pas me blesser
Pra não me ver chorar
Pour ne pas me voir pleurer





Writer(s): Luiza Possi Gadelha, Barbara Rodrix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.