Paroles et traduction Luiza Possi - Nao Diga Que Eu Nao Te Dei Nada

Nao Diga Que Eu Nao Te Dei Nada

Te dei saliva pra matar a sede
E suor pra lavar o amor
Te dei o sangue que corre nas minhas veias
E lágrimas frias no calor

Te dei a flecha pra atirar em mim
E um livro pra rasgar as folhas
Te dei o zíper de fechar e abrir
E a possibilidade de escolha

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei

Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

Muito obrigada
Até a próxima
Muito obrigada por terem vindo
Muito, muito mesmo
Ai, que lindo!

Don't Say I Didn't Give You Anything

I gave you saliva to quench your thirst
And sweat to wash your love
I gave you the blood that flows in my veins
And cold tears in the heat

I gave you an arrow to aim at me
And a book to tear its pages
I gave you a zipper to close and open
And the power of choice

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything

I gave you a stone coin
I gave you a name, and names are lost
I gave you a feather from an angel's wing
And my favorite dreams

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you

I gave you a stone coin
I gave you a name, and names are lost
I gave you a feather from an angel's wing
And my favorite dreams

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything

Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything
Don't say I didn't give you anything

Thank you very much
See you next time
Thank you very much for coming
Very, very much
Oh, how beautiful!