Paroles et traduction Luiza Possi - Pensando Bem

Pensando Bem

Daqui a pouco vai chover
Talvez você precise de alguém
Pra segurar o guarda-chuva
Eu só queria dizer
Que eu tô aqui, eu tô aqui
Pra essas coisas

E se a luz cair
Talvez você precise de alguém
Pra te contar uma história
Te fazer dormir
Eu tô aqui, eu tô aqui
Pra qualquer coisa

Eu andei pensando bem
Se eu precisar um dia de você também
E se a gente então morar na mesma rua
Ou ali, ali, ali, ali na lua

E se a luz cair
Talvez você precise de alguém
Pra te contar uma história
Te fazer dormir
Eu tô aqui, eu tô aqui
Pra qualquer coisa

Eu andei pensando bem
Se eu precisar um dia de você também
E se a gente então morar na mesma rua
Ou ali, ali, ali, ali na lua

Хорошо подумав

Скоро пойдет дождь
Возможно, тебе понадобится кто-то
Чтобы держать зонт
Я просто хотела сказать
Что я здесь, я здесь
Для таких вещей

А если отключат свет
Возможно, тебе понадобится кто-то
Чтобы рассказать тебе историю
Чтобы уложить тебя спать
Я здесь, я здесь
Для всего

Я хорошо подумала
А вдруг мне тоже когда-нибудь понадобится ты
И если мы будем жить на одной улице
Или там, там, там, там на луне

А если отключат свет
Возможно, тебе понадобится кто-то
Чтобы рассказать тебе историю
Чтобы уложить тебя спать
Я здесь, я здесь
Для всего

Я хорошо подумала
А вдруг мне тоже когда-нибудь понадобится ты
И если мы будем жить на одной улице
Или там, там, там, там на луне