Paroles et traduction Luiza Possi - Só pra Te Dizer Não

Só pra Te Dizer Não

Não sei se ainda vou chorar
Sua loucura nao me faz bem
Nao tente mais me controlar
Sera que você pode devolver a inocência que eu perdi
A liberdade que eu te entreguei
Se isso faz você feliz... então
Só pra te dizer nao... eu nao quero mais, oh nao
Só pra te dizer nao... nao vou olhar pra tras
E saber que o que passou nunca mais
Eu nao quis acreditar
Por tras de 1000 palavras chega o fim
Quando vi o chao cair, nao tinha asas pra tentar voar
Sera que voce lembra de mim como alguem que te fez rir ou chorar
Se isso te faz feliz... então
Só pra te dizer nao.eu nao quero mais... oh nao
Só pra te dizer nao, nao vou olhar pra tras.
E saber que o que passou nunca mais
Nao sei se ainda vou chorar
Sua loucura nao me faz bem
Se isso faz vc feliz

Just to Tell You No

I don't know if I'll ever cry again
Your craziness doesn't do me any good
Don't try to control me anymore
Can you return the innocence that I lost
The freedom that I gave to you
If that makes you happy... then
Just to tell you no... I don't want it anymore, oh no
Just to tell you no... I won't look back
And know that what happened will never happen again
I didn't want to believe it
After 1000 words comes the end
When I saw the ground fall, I had no wings to try to fly
Do you remember me as someone who made you laugh or cry
If that makes you happy... then
Just to tell you no.I don't want it anymore... oh no
Just to tell you no, I won't look back.
And know that what happened will never happen again
I don't know if I'll ever cry again
Your craziness doesn't do me any good
If that makes you happy