Luiza Possi - Tudo Que Há de Bom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luiza Possi - Tudo Que Há de Bom




Tudo Que Há de Bom
All That Is Good
Meu amor não tem freios
My love knows no bounds
Nem receios de errar
Nor fear of making mistakes
entende os segredos
It only understands the secrets
Que pude revelar
That I could reveal
Eu senti no teu beijo
I felt in your kiss
Meu prazer acordar
My passion awakening
Tinha fogo e desejo
It was fire and desire
Eu não quis mais parar
I didn't want to stop anymore
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Não teve culpa nem medo
No guilt, no fear
De viver de ilusão
Of living only in illusion
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Eu quis pra mim
I only wanted for me
Tudo que de bom
All that is good
Tudo que de bom
All that is good
Nosso amor deu sentido
Our love gave meaning
Ao que eu sempre sonhei
To what I had always dreamt of
Transformou meu destino
It transformed my destiny
Me deu mais do que eu dei
It gave me more than I gave it
Nunca mais vou ser triste
I'll never be sad again
Sei que me superei
I know I've overcome
Fui além dos limites
I've gone beyond limits
Dentro e fora da lei
Inside and outside the law
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Não teve culpa nem medo
No guilt, no fear
De viver de ilusão
Of living only in illusion
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Eu quis pra mim
I only wanted for me
Tudo que de bom
All that is good
Tudo que de bom
All that is good
O amor quando acontece
When love happens
Te encanta e prazer
It enchants you and gives you pleasure
Te enlouquece
It drives you crazy
Tua vida vira um filme que você pode ver
Your life becomes a film that only you can see
Atenção!
Attention!
O amor não é um vício
Love is not an addiction
Nem vive de sexo
Nor does it live on sex alone
O amor quer te surpreender!
Love wants to surprise you!
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Não teve culpa nem medo
No guilt, no fear
De viver de ilusão
Of living only in illusion
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Eu quis pra mim
I only wanted for me
Tudo que de bom
All that is good
Tudo que de bom
All that is good
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Não teve culpa nem medo
No guilt, no fear
De viver de ilusão
Of living only in illusion
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Eu quis pra mim
I only wanted for me
Tudo que de bom
All that is good
Tudo que de bom
All that is good
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Não teve culpa nem medo
No guilt, no fear
De viver de ilusão
Of living only in illusion
O amor pegou de jeito
Love has caught me
Bateu fundo no peito
Knocked me off my feet
Foi paixão
It was passion
Eu quis pra mim
I only wanted for me
Tudo que de bom
All that is good
Tudo que de bom
All that is good





Writer(s): Tony Rich, Versão: Tavinho Paes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.