Paroles et traduction Luiza Possi - Tão de Lua

Tão de Lua

Quem vai não quer voltar
Tem saudade de ficar
Sentado ali na areia
Olhando o pôr do sol no mar
Quem sai de casa sem rumo
Vai pra praia viajar

Fica até tarde olhando
O sol raiar ali do mar
Quando você foi embora
E o sol me abandonou
Aí veio a solidão para me acompanhar
E pra me consolar, veio a lua me abraçar

E eu disse lua, vem lua
Vem comigo viajar
Me guia, me cega, me ilumina
Me leva pra minha estrada
Pra que eu ache o meu lugar
E a lua disse vem cá
Vem comigo viajar

Fecha os teus olhinhos
E deixa que eu vou te levar

Compositor: Luiza Possi

Так лунно

Кто уходит, не хочет возвращаться
Скучает по тому, чтобы остаться
Сидеть там на песке
Смотреть на закат в море
Кто выходит из дома без цели
Идет на пляж путешествовать

Остается допоздна, глядя
Как солнце встает там из моря
Когда ты ушел
И солнце меня покинуло
Тогда пришла тоска, чтобы составить мне компанию
И чтобы утешить меня, пришла луна, чтобы обнять меня

И я сказала: "Луна, иди, луна,"
Иди со мной путешествовать
Веди меня, ослепляй меня, освещай меня
Отведи меня на мой путь
Чтобы я нашла свое место
И луна сказала: "Иди сюда,"
Иди со мной путешествовать

Закрой свои глазки
И позволь мне тебя увести

Композитор: Луиза Посси