Paroles et traduction Luizinho - Futura Escuridão

Futura Escuridão

Um dia o sol não vai brilhar no céu
E dirão: se apagou na escuridão

Um dia não haverá mais o amanhã, não
Só o som que o aí produz na escuridão

Então, o céu se irá no além
E o sul não será sul
Então do ai todo terror se espalhará
Por todo o chão na escuridão

Um dia os que vivem aqui sem Deus
Chorarão, sofrerão na escuridão

Um dia só gemidos se ouvirão
Ódio e dor se farão sentir na escuridão

Então, o mar se irá no além
E ninguém será alguém
O som do ai com seu pavor se espalhará
Pois tudo é dor na escuridão

Amigo, se aproxima este final
E Jesus sim virá, escrito está

E o tempo é hoje quando deves dar
A Jesus, que esperando está teu coração

Levanta, vem a ele dar
Chance para te salvar
Não deixes que teu coração
Oh, sofra mais com o pesar da escuridão

Por que viver a vida aqui sem Deus
Pra chorar e sofrer na escuridão?

Por que tal graça recusar
Se Jesus é quem faz findar a escuridão?

Levanta vem a ele dar
Chance para te salvar
Não deixes que teu coração
Oh, sofra mais com o pesar da escuridão

Future Darkness

One day the sun won't shine
And they'll say: it's gone in the darkness

One day there won't be a tomorrow
Just the sound produced in the darkness

Then, the sky will go away
And the south won't be the south
Then, the screaming will spread
On the entire ground in darkness

One day those who live here without God
Will weep, will suffer in darkness

One day only moans will be heard
Hatred and pain will be felt in darkness

Then, the sea will go away
And nobody will be anybody
The sound of terror will spread
Because it's all pain in the darkness

My friend, this end is coming
And Jesus will come, it's written

And today is the day where you have to give
To Jesus, who waits for your heart

Rise, come to him and give
A change to save you
Don't let your heart
Oh, suffer more with the weight of darkness

Why live life without God
To weep and suffer in darkness?

Why decline such grace
If Jesus is the one who ends the darkness?

Rise, come to him and give
A change to save you
Don't let your heart
Oh, suffer more with the weight of darkness