Paroles et traduction Luizor EIM - Amor Ni Na

Amor Ni Na

Quien va hablar
Tu o yo
Quien dirá
Lo que haremos
Que lo que buscamos
Es olvidar quienes nos hirieron

No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na
No es amor ni na
Amor ni na
Hazme sentir normal

Lentamente cuando tu me toca
Cuando me pasa la lengua por toda la boca
La humedad en el cuarto que hasta nos sofoca
Y ya lleva como cinco dioses que nos invoca
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na

No me quiero dejar
Llevar y aparentar
Que algo seremos
Pero solo saldrá algo mal

Pero si llega a pasar lo disfrutamos
Yo le sigo, si le sigues
De ahi nos vamos
No nos diremos de nada ni un te amo
Solo un poco de el calor que extrañamos
Pero si llega a pasar lo disfrutamos
Que no tengo mucho que perder
Pero solo tu tienes el poder
De escoger
Ha donde llegaremos esta noche

Lentamente cuando tu me toca
Cuando me pasa la lengua por toda la boca
La humedad en el cuarto que hasta nos sofoca
Y ya lleva como cinco dioses que nos invoca
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na

Siendo franco
En mi propia mente me seduzco
Me imagino de cosas que haríamos
Este dolor yo mismo me lo busco
Por eso ando como andamos
Siendo franco
En mi propia mente me seduzco
Me imagino de cosas que haríamos
Este dolor yo mismo me lo busco
Por eso ando como andamos

Y vas a ver
Como de fácil me dejo envolver
Me engaño yo mismo y vuelvo a caer
No es que no pueda, es que no quiero aprender
Ante la tentación me dejo vencer
Fácilmente me dejo envolver
Me engaño yo mismo y vuelvo a caer
No es que no pueda, es que no quiero aprender

Pero si llega a pasar lo disfrutamos
Yo le sigo, si le sigues
De ahi nos vamos
No nos diremos de nada ni un te amo
Solo un poco de el calor que extrañamos
Pero si llega a pasar lo disfrutamos
Que no tengo mucho que perder
Pero solo tu tienes el poder
De escoger
Ha donde llegaremos esta noche

Lentamente cuando tu me toca
Cuando me pasa la lengua por toda la boca
La humedad en el cuarto que hasta nos sofoca
Y ya lleva como cinco dioses que nos invoca
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na
No es amor ni na
Amor ni na
Amor ni na

It's Not Love or Anything

Who will speak?
You or I?
Who will say
What we'll do?
That what we seek
Is to forget those who hurt us

It's not love or anything
Love or anything
Love or anything
It's not love or anything
Love or anything
Just make me feel normal

Slowly when you touch me
When your tongue runs all over my mouth
The humidity in the room, it suffocates us
And you've already invoked like five gods
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything

I don't want to let myself
Be carried away and pretend
That we'll become something
But it will only end badly

But if it happens, we'll enjoy it
I'll follow you, if you follow
From there we'll go
We won't say anything, not even "I love you"
Just a bit of the warmth we miss
But if it happens, we'll enjoy it
I don't have much to lose
But only you have the power
To choose
Where we'll end up tonight

Slowly when you touch me
When your tongue runs all over my mouth
The humidity in the room, it suffocates us
And you've already invoked like five gods
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything

To be honest
In my own mind, I seduce myself
I imagine things we would do
I seek this pain myself
That's why I am the way I am
To be honest
In my own mind, I seduce myself
I imagine things we would do
I seek this pain myself
That's why I am the way I am

And you'll see
How easily I let myself be wrapped up
I deceive myself and fall again
It's not that I can't, it's that I don't want to learn
I let myself be overcome by temptation
Easily I let myself be wrapped up
I deceive myself and fall again
It's not that I can't, it's that I don't want to learn

But if it happens, we'll enjoy it
I'll follow you, if you follow
From there we'll go
We won't say anything, not even "I love you"
Just a bit of the warmth we miss
But if it happens, we'll enjoy it
I don't have much to lose
But only you have the power
To choose
Where we'll end up tonight

Slowly when you touch me
When your tongue runs all over my mouth
The humidity in the room, it suffocates us
And you've already invoked like five gods
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything
It's not love or anything
Love or anything
Love or anything