Lujipeka - BBRY (feat. Guy2bezbar) - traduction des paroles en allemand




BBRY (feat. Guy2bezbar)
BBRY (feat. Guy2bezbar)
J'ai coupé le montal avec du h-, on peut pas tout dire
Ich hab das Montal mit H- geschnitten, man kann nicht alles sagen
Je découpe après le showcase, elle me dit "Garde mon keuss en souvenir"
Nach dem Showcase schneid ich, sie sagt "Behalt mein Herz als Andenken"
J'me met en 4-4-2, comme si les 22, voulait m'interpelle, pour un sac de beuh
Stell mich in 4-4-2 auf, als wollten die 22 mich für nen Beutel Bubatz drannehmen
J'raconte mon ta-ta départ dans la calle pour finir au beatchi-i-i
Erzähl von meinem Start in der Calle bis hin zum Beatchi-i-i
J'savoure, repos sur transat, hôtel, saveur litchi-i-i (Litchi)
Genieß die Ruhe auf der Liege, Hotel mit Litschigeschmack-i-i-i (Litschi)
On trinque à ceux qui m'en veulent Coco, Lujipeka fort, tchintchin
Prost auf die, die was gegen mich haben Coco, Lujipeka stark, tchintchin
Demande à Fresh, c'est mon 7 chevaux qui les agressent
Frag Fresh, meine 7 PS machen sie aggressiv
Et j'ai les 4 poches pleines de pesos, j't'ai dit les 4 poches pleines de pesos
Und meine 4 Taschen voller Pesos, hab dir gesagt 4 Taschen voll Pesos
Faut faire péter la SACEM, j'ai claqué toute mon avance
Müssen die SACEM knallen lassen, hab meinen Vorschuss verballert
Allongé sur la banquette, j'vous laisse la piste de danse
Auf der Bank liegend überlass ich euch die Tanzfläche
Inarrêtable, avenue Montaigne, nos vies sont vides de sens
Unaufhaltsam, Avenue Montaigne, unser Leben sinnentleert
Sans faire d'efforts, au calme, on grimpe comme le prix d'l'essence
Ohne Mühe steigen wir ruhig wie der Spritpreis
De toi j'me sers comme chez BBRY
Ich nutz dich wie bei BBRY
J'ai marché sur ton coeur bébé, RIP
Hab auf dein Herz getreten Baby, RIP
J'cours après le papier été comme hiver
Jag das Papier Sommer wie Winter
Vu qu'tu m'cours après depuis qu'j'suis vérifié (On s'casse, direct)
Seit ich verifiziert bin, jaggst du mir nach (Wir haun ab, direkt)
Hey, hey hey hey, hey si j'réponds pas c'est sans doute que money m'appelle
Hey, hey hey hey, hey wenn ich nicht rangeh, ruft wohl Money
Si j'répond pas c'est sans doute pour un plan papel
Wenn ich nicht rangeh, geht's um 'nen Papierplan
On ira partout quand tu voudra, tu voudras ma belle
Wir gehen überall hin wo du willst, wo du willst meine Schöne
À part si la money m'appelle
Außer wenn Money mich ruft
Mon p'tit coeur, j'ai passé l'million d'auditeurs (Ah)
Mein kleines Herz, ich hab ne Million Hörer geknackt (Ah)
En bodega au LIDL
In der Bodega beim LIDL
C'est à notre table qu'à l'plus de liqueur
An unserem Tisch gibts die meiste Liquor
C'est à notre table qu'à l'plus de liqueur
An unserem Tisch gibts die meiste Liquor
Ça rappe depuis l'époque du Blackberry Curve
Rappen seit den Blackberry Curve-Zeiten
J'ai perdu v'la les potes, mais j'm'en bat les couilles (He-he-he)
Hab Kumpels verloren, doch scheiß drauf (He-he-he)
J't'inviterai qu'au Chicken Waffles comme PnB Rock
Lad dich nur zum Chicken Waffles ein wie PnB Rock
Ma vie est un long fleuve tranquille, laissez moi seul sur ma pyrogue
Mein Leben ist ein langer ruhiger Fluss, lass mich allein auf meinem Kanu
T'aurais pas grand chose à dire dans ta 10 track
In deinen 10 Tracks hättest nicht viel zu sagen
Avec tes larmes je m'hydrate
Mit deinen Tränen halt ich mich hydriert
Faut faire péter la SACEM, j'ai claqué toute mon avance
Müssen die SACEM knallen lassen, hab meinen Vorschuss verballert
Allongé sur la banquette, j'vous laisse la piste de danse
Auf der Bank liegend überlass ich euch die Tanzfläche
Inarrêtable, avenue Montaigne, nos vies sont vides de sens
Unaufhaltsam, Avenue Montaigne, unser Leben sinnentleert
Sans faire d'efforts, au calme, on grimpe comme le prix d'l'essence
Ohne Mühe steigen wir ruhig wie der Spritpreis
De toi j'me sers comme chez BBRY
Ich nutz dich wie bei BBRY
J'ai marché sur ton coeur bébé, RIP
Hab auf dein Herz getreten Baby, RIP
J'cours après le papier été comme hiver
Jag das Papier Sommer wie Winter
Vu qu'tu m'cours après depuis qu'j'suis vérifié (On s'casse direct)
Seit ich verifiziert bin, jaggst du mir nach (Wir haun ab direkt)
Hey, hey hey hey, hey si j'réponds pas c'est sans doute que money m'appelle
Hey, hey hey hey, hey wenn ich nicht rangeh, ruft wohl Money
Si j'répond pas c'est sans doute pour un plan papel
Wenn ich nicht rangeh, geht's um 'nen Papierplan
On ira partout quand tu voudras, tu voudras ma belle
Wir gehen überall hin wo du willst, wo du willst meine Schöne
À part si la money m'appelle
Außer wenn Money mich ruft
Hey, hey hey hey, hey
Hey, hey hey hey, hey
À part si la money m'appelle
Außer wenn Money mich ruft
Hey, hey hey hey, hey
Hey, hey hey hey, hey
Quand tu voudras, tu voudras ma belle
Wo du willst, wann du willst meine Schöne
À part si la money m'appelle
Außer wenn Money mich ruft





Writer(s): Lucas Taupin, Kamil Osmanov, Mathieu Tortosa, Thomas Ambou, Benjamin Cyril Calame, Kenji Jiovanny Rosine, Guy Fernand Kapata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.