Paroles et traduction Lujipeka - Bordel

Bordel

Attrape une ombre à la voler
Je nage à contre, en dos crawlé
Toi qui nous connais, tu nous connais
Quand on promet qu'on va plus déconner

Cicatrisé au niveau des pommettes
J'ai pas fait d'plan, j'm'endors sur la comète
J'le suis pas pour être correcte, j'gagnerais à m'faire connaitre
J'le suis plus pour être honnête, dites-moi dans quoi j'vais renaître

J'laisse couler toutes les phrases qui me montent à la tête
Dehors tout brûle mais j'vais pas m'alarmer
J'dessine avec les doigts lents des grands maîtres
Avec de la gouache, des corps déformés

Est-ce que tout est carré dans le corner
J'fais partie d'une générations d'paumés
J'avais promis un son sur ma mère
Et plein d'autres trucs, mais faut pas déconner

Je cherche la plus belle dans un bordel sa mère
Mais je n'veux pas te connaître, ni même savoir comment tu t'appelles
J'ai cherché la paix sur un navire de guerre
Je cherche la plus belle, amen dans un bordel sa mère

En tête de cortège de l'armée des ombres
Un très mauvais ange pour un parfait démon
Mal à l'aise dans mes Cortez, j'rêvais d'être comme tout l'monde
On était presque parfait, à en devenir immonde

Mais y a toujours un truc qui déconne
On arrache tout c'qui dépasse
Laisser moi avec mes idées folles, faire danser des 'tasses et sécher l'école
Tout l'monde qui ricoche, personne qui décolle
J'capte r' sous Tramadol, j'suis la pire des paraboles
J'regarde se battre deux clebs, j'sais plus sur l'quel j'ai mis ma pièce, yes
Aller serre tes tresses, on y est né, on va pas crever dans un deux pièces

Je cherche la plus belle, amen, dans un bordel sa mère
Mais je n'veux pas te connaître, ni même savoir comment tu t'appelles
J'ai cherché la paix sur un navire de guerre
Je cherche la plus belle, amen dans un bordel sa mère

Бардак

Ловить тень, пытаясь украсть её,
Плыву против течения, на спине кролем,
Ты, кто знает нас, ты знаешь нас,
Когда мы обещаем, что больше не будем чудить.

Шрамы на скулах,
Нет у меня плана, засыпаю на комете,
Не следую правилам, чтобы быть правильным, я выиграю, если дам себя узнать,
Я больше не стремлюсь быть честным, скажи мне, в чем я перерожусь.

Даю волю всем фразам, что лезут в голову,
Снаружи все горит, но я не буду паниковать,
Рисую пальцами, медленно, как великие мастера,
Гуашью, деформированные тела.

Всё ли в порядке в углу?
Я часть потерянного поколения,
Я обещал песню о своей матери,
И много чего еще, но не будем шутить.

Ищу самую красивую в этом чертовом бардаке, твою мать,
Но я не хочу тебя знать, даже знать, как тебя зовут,
Искал мир на военном корабле,
Ищу самую красивую, аминь, в этом чертовом бардаке, твою мать.

Во главе шествия армии теней,
Очень плохой ангел для идеального демона,
Неуютно в моих Cortez, я мечтал быть как все,
Мы были почти идеальны, до отвращения.

Но всегда что-то не так,
Мы вырываем все, что торчит,
Оставьте меня с моими безумными идеями, танцевать с чашками и прогуливать школу,
Все рикошетят, никто не взлетает,
Ломаю голову под Трамадолом, я худшая из парабол,
Смотрю, как дерутся две собаки, уже не помню, на какую поставил, да,
Давай, заплетай свои косы, мы здесь родились, мы не умрем в двушке.

Ищу самую красивую, аминь, в этом чертовом бардаке, твою мать,
Но я не хочу тебя знать, даже знать, как тебя зовут,
Искал мир на военном корабле,
Ищу самую красивую, аминь, в этом чертовом бардаке, твою мать.