Paroles et traduction Lujipeka - De Quoi Tu Parles ?

De Quoi Tu Parles ?

Y a la plage sous les parpaings
Elle m'a dit "S'te plaît, n'pars pas"
J'suis ton pare-balles, ton parfum incrusté dans mes draps
Il reste une page et c'est la fin
J'suis dans une cage que j'ai construite
Ma rage va d'paire avec ma faim
Une ombre de plus dans la street

Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi)
Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi)
Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi mais de quoi tu parles)
Mais de quoi tu parles (street)
Mais de quoi tu, quoi tu, mais de quoi tu parles
(Mais de quoi tu parles)

J'entends des voix et j'vois des signes
Elle me done le la, ma clé de sol
La rivière pourpre m'emmène au lac des cygnes
J'ai attrapé ma vie par l'col, si tu n'as pas les mots, dessine
Elle veut plus m'parler, c'est pas grave
On s'recroisera, c'est le destin qui décide
Et tes rappeurs sont des ratés, moi j'ai plus rien d'fédérateur
Album de platine oublié, on s'appelle dans une petite heure
C'est c'que je n'cesse de répéter
S'te plaît, fais-moi mal, fais-moi peur
C'est pas mon rôle d'intimider, seul au sommet triste l'hiver

Mais de quoi tu parles, et quand t'es seule le soir
Y a comme un vide immense et t'as les idées noires
Mais de quoi tu parles, et quand t'es seule le soir
Y a comme un vide immense et t'as les idées noires

Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi)
Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi)
Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi mais de quoi tu parles?)
Mais de quoi tu parles (street)
Mais de quoi tu, quoi tu, mais de quoi tu parles
(Mais de quoi tu parles)

Y a la plage sous les parpaings
Elle m'a dit "S'te plaît, n'pars pas"
J'suis ton pare-balles, ton parfum incrusté dans mes draps
Il reste une page et c'est la fin
J'suis dans une cage que j'ai construite
Ma rage va d'pair avec ma faim
Une ombre de plus dans la street

Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi)
Mais de quoi tu parles (eh c'est la fin)
Mais de quoi tu parles (quoi, quoi, quoi mais de quoi tu parles)
Mais de quoi tu parles (street)
Mais de quoi tu, quoi tu, mais de quoi tu parles
(Mais de quoi tu, mais de quoi tu parles)

What Are You Talking About?

There's a beach beneath the breezeblocks
She told me, "Please, don't leave"
I'm your bulletproof vest, your perfume embedded in my sheets
One page left and it's the end
I'm in a cage I built myself
My rage goes hand in hand with my hunger
Just another shadow on the street

But what are you talking about (what, what, what)
But what are you talking about (what, what, what)
But what are you talking about (what, what, what, what are you talking about)
But what are you talking about (street)
But what are you, what are you, what are you talking about
(What are you talking about)

I hear voices and see signs
She gives me the A, my G key
The crimson river takes me to Swan Lake
I grabbed my life by the collar, if you don't have the words, draw
She doesn't want to talk to me anymore, it's okay
We'll meet again, it's fate that decides
And your rappers are failures, I have nothing unifying anymore
Forgotten platinum album, we'll call each other in an hour
That's what I keep repeating
Please, hurt me, scare me
It's not my role to intimidate, alone at the top, sad in winter

But what are you talking about, and when you're alone at night
There's like a huge void and you have dark thoughts
But what are you talking about, and when you're alone at night
There's like a huge void and you have dark thoughts

But what are you talking about (what, what, what)
But what are you talking about (what, what, what)
But what are you talking about (what, what, what, what are you talking about?)
But what are you talking about (street)
But what are you, what are you, what are you talking about
(What are you talking about)

There's a beach beneath the breezeblocks
She told me, "Please, don't leave"
I'm your bulletproof vest, your perfume embedded in my sheets
One page left and it's the end
I'm in a cage I built myself
My rage goes hand in hand with my hunger
Just another shadow on the street

But what are you talking about (what, what, what)
But what are you talking about (eh it's the end)
But what are you talking about (what, what, what, what are you talking about)
But what are you talking about (street)
But what are you, what are you, what are you talking about
(But what are you, what are you talking about)