Et alors - Lujipeka traduction en allemand

Et alors

J'emmerde l'administration, j'emmerde les flics, j'emmerde tout l'monde
Ca j'voudrais vous dire, je suis anarchiste cent pour-cent
Et ça c'est et j'paye pas d'impôts
Déjà euh, une bonne chose
J'vais aller travailler pour combien? Pour 2000 balles pour jour là?

Pas mal d'occasions que j'saisis pas
J'ai pas plus soif de réussite que ça
Si j'ai pas prévu d'sortir, je change pas d'pes-sa
Que j'me bouge un peu j'crois qu'ils attendent que ça
Mes potes passent à l'appart ça s'enfume on joue à la Play
J'ai pas jeté l'emballage du Uber Eat de la veille
Ni celui de la veille de la veille
C'est calé sur un autre fuseau horaire que j'me réveille

Tu trouves que ma vie est en bordel?
Mais moi, j'vois pas où est le problème
Peut-être qu'on a, peut-être qu'on n'a
Juste pas les mêmes rêves
Et alors?
Tu trouves que ma vie est en bordel?
Mais moi, j'vois pas où est le problème
Peut-être qu'on a, peut-être qu'on n'a
Juste pas les mêmes rêves

Tous les soirs je vois les lampadaires s'éteindre, ride avec moi
Tu verras mes mauvaises habitudes d'éteindre
Toujours un peu trop en détente, détente
Même quand y a pas trop d'argent qui rentre
J'suis qu'une poussière perdue dans l'espace
Demain, c'est loin, ça m'intéresse pas
Des souvenirs et quelques regrets
Dans tous les cas, c'est tout c'qui rest'ra

Tu trouves que ma vie est en bordel?
Mais moi, j'vois pas où est le problème
Peut-être qu'on a, peut-être qu'on n'a
Juste pas les mêmes rêves
Et alors?
Tu trouves que ma vie est en bordel?
Mais moi, j'vois pas où est le problème
Peut-être qu'on a, peut-être qu'on n'a
Juste pas les mêmes rêves

On navigue sur le bitume
J'm'en fous d'changer de latitude
P't-être pas la bonne attitude
C'est moi ou le monde qui titube?

Tu trouves que ma vie est en bordel?
Mais moi, j'vois pas où est le problème
Peut-être qu'on a, peut-être qu'on n'a
Juste pas les mêmes rêves

Und dann?

Ich scheiß auf die Verwaltung, ich scheiß auf die Bullen, ich scheiß auf alle
Das möchte ich euch sagen, ich bin zu hundert Prozent Anarchist
Und das heißt, ich zahle keine Steuern
Schon mal, äh, eine gute Sache
Ich soll arbeiten gehen für wie viel? Für 2000 Mäuse pro Tag?

Ziemlich viele Chancen, die ich nicht nutze
Ich habe nicht so einen Durst nach Erfolg
Wenn ich nichts vorhabe, ändere ich mein Prog-ramm nicht
Dass ich mich mal bewege, die warten doch nur drauf
Kumpels kommen vorbei, die Bude verraucht, wir zocken Playstation
Ich hab die Verpackung vom Uber Eat von gestern nicht weggeworfen
Und auch nicht die von vorgestern
Bin an ne Zeitzone gewöhnt, wo ich spät aufwach

Du findest mein Leben ein Chaos?
Aber ich seh kein Problem dabei
Vielleicht haben wir, vielleicht haben wir
Einfach nicht dieselben Träume
Und dann?
Du findest mein Leben ein Chaos?
Aber ich seh kein Problem dabei
Vielleicht haben wir, vielleicht haben wir
Einfach nicht dieselben Träume

Jeden Abend seh ich die Laternen ausgehn, reit mit mir
Du wirst meine schlechte Angewohnheit sehen, alles abzublenden
Immer etwas zu relaxt, relaxt
Selbst wenn kaum Geld reinkommt
Ich bin nur ein Staubkorn verloren im All
Morgen ist weit, das interessiert mich nicht
Ein paar Erinnerungen und etwas Bedauern
Am Ende bleibt eh nur das übrig

Du findest mein Leben ein Chaos?
Aber ich seh kein Problem dabei
Vielleicht haben wir, vielleicht haben wir
Einfach nicht dieselben Träume
Und dann?
Du findest mein Leben ein Chaos?
Aber ich seh kein Problem dabei
Vielleicht haben wir, vielleicht haben wir
Einfach nicht dieselben Träume

Wir treiben über den Asphalt
Mir egal, ob ich den Ort wechsle
Vielleicht nicht die richtige Einstellung
Bin ich's oder die Welt, die taumelt?

Du findest mein Leben ein Chaos?
Aber ich seh kein Problem dabei
Vielleicht haben wir, vielleicht haben wir
Einfach nicht dieselben Träume