Hollywood - Lujipeka traduction en russe

Hollywood

Je crois qu'je t'aime, tu m'as mis l'doute
Chemin d'mon cœur, y a pas 1000 routes
Même si j'sais qu'les histoires d'amour
Ça finit bien qu'à Hollywood
Mais comme je vis dans un film
Dans réalité parallèle
J'vais aller jusqu'au générique
Juste pour voir la dernière scène

Oh mon bébé, oh mon amour
Je sais que mettre mes bras autour de toi
Sécher tes larmes, je suis comme ton buvard
Répondre à tes appels au secours
Et y aura pas d'bouton retour
Un cœur blessé, ça se recoud
Tu m'connais, j'parle jamais beaucoup
Y a que trois mots dans mon discours

Je tе aime, je te aimе, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime

On s'est rencontré sous la foudre
Sur la route de Madison
On passera pas entre les gouttes
On connaît déjà l'épilogue
Est-ce que c'est dans la nature?
C'est toujours la même histoire
Peut-être qu'on va droit dans l'mur
Au moins on va quelque part

Oh mon bébé, oh mon amour
Je sais que mettre mes bras autour de toi
Sécher tes larmes, je suis comme ton buvard
Répondre à tes appels au secours

Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime

Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime, aime
Je te aime, je te aime, je te aime

Голливуд

Кажется, люблю тебя, ты вселила сомнения
В моём сердце нет тысячи путей
Хоть и знаю, что любовные истории
Хорошо кончаются лишь в Голливуде
Но так как я живу в кино
В параллельной реальности
Я досмотрю до титров сам,
Лишь бы увидеть финальную сцену

О, моя детка, о, любовь моя
Я знаю, как обнять тебя покрепче,
Высушить слёзы — я твой промокашка,
Ответить на каждый твой крик о помощи,
И нет здесь кнопки «Назад»,
Разбитое сердце можно сшить,
Ты знаешь, я не болтлив,
В моём словаре всего три слова

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Мы встретились под вспышкой молнии,
На дороге в Мэдисон.
Мы не промокнем под дождём,
Уже знаем, чем кончится.
Может, это в нашей природе?
Всё та же старая история,
Может, мы врежемся в стену,
Но хоть куда-то движемся.

О, моя детка, о, любовь моя
Я знаю, как обнять тебя покрепче,
Высушить слёзы — я твой промокашка,
Ответить на каждый твой крик о помощи,

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя