Paroles et traduction Lujuria - La Costilla De Adán

La Costilla De Adán

En el principio de todo no habia que trabajar
Vivía en un paraiso pero Adán triste está
Nunca envejecería, no conocería el dolor,
Nunca faltaba comida, pero Adán no sonrió.

Y Dios dicen que es sabio enseguida se coscó
A este la faltaba algo, es listo el señor.

Como ya había acabado el trabajo de crear
Aprovechó una costilla del primer hombre, de Adán.
Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
Porque no habre dado una costilla mas

Ahora el hombre no está solo, tiene una finalidad,
Comer todas las costillas que dejó el padre Adán
Y aunque nos hagamos viejos y tengamos que currar
Ha merecido la pena la costilla de Adán.

Pero al ver a Eva, Adán empezo a pensar
Porque no habre dado una costilla mas

Ni Dios
Convence ya a Adán
Ni Dios
Prefiere una mujer
A Dios
Y nosotros también,
Señor.

Ребро Адама

В самом начале всего не нужно было работать,
Жил в раю, но Адам был грустен,
Никогда не старел бы, не знал бы боли,
Еды всегда хватало, но Адам не улыбался.

И говорят, что Бог мудр, сразу смекнул,
Этому чего-то не хватает, умен Господь.

Так как он уже закончил работу творения,
Использовал ребро первого человека, Адама.
Но, увидев Еву, Адам задумался,
Почему я не отдал еще одно ребро?

Теперь мужчина не одинок, у него есть цель,
Съесть все ребра, что оставил отец Адам.
И хотя мы стареем и должны работать,
Ребро Адама того стоило.

Но, увидев Еву, Адам задумался,
Почему я не отдал еще одно ребро?

Даже Бог
Не убедит Адама,
Даже Бог
Он предпочитает женщину
Богу,
И мы тоже,
Господи.