Paroles et traduction Lujuria - Sin Parar De Pecar

Sin Parar De Pecar

Puta resaca, me da por pensar "bobás"
Me acabo de dar cuenta que no hago más que pecar
Ni un solo mandamiento he podido respetar
Si existe el infierno ¡que calor voy a pasar!

El primer mandamiento nos manda amar
A Dios sobre todo y no lo puedo remediar
Lo mío son las mujeres y si digo la verdad
De Dios ni me acuerdo cuando se trata de amar

El nombre del Señor nunca en vano tomarás
Por muy Señor que sea yo le quiero recordar
Si quieres mi respeto te lo tienes que ganar

Aseguran que las fiestas siempre hay que santificar
¡Que bonito! ¡cojonudo! ¿es posible ir a rezar?
Si hay domingos y festivos que yo no puedo ni hablar

A tu padre y a tu madre el cuarto te manda honrar
Sólo por el hecho de que son papá y mamá
Yo sólo respeto a quien me respeta a mí
Sea mi padre, mi madre o un lancero bengalí

El quinto nos dice, no debes matar
¿De éste me libro? no del todo la verdad
Pues como me mato a pajas he tenido que admitir
Que me mato poco a poco y el pecado cometí

Si todos se empeñan
Que pensar, es pecar
Yo voy a vivir
Sin parar de pensar

Pensamientos impuros, el sexto nos prohibió
A esto lo veo una sola solución
Que me extirpen el cerebro y aún así lo dudo yo

Robar está prohibido y yo tengo la ilusión
De robar por un ratito tu cuerpo y tu corazón
Y quedarme de recuerdo tu ropita interior

El octavo nos cuenta que es pecado mentir
¡Y una mierda! les digo, pues para sobrevivir
Miento a hacienda, a la madera, a la Guardia Civil
Al gobierno, la iglesia y a quién me quiera oprimir

Actos impuros nos impide cometer
El noveno mandamiento; ¡no te rías, joder!
Ya se que nadie lo ha podido respetar
Mucho menos los Lujuria como "pues" imaginar

Aún me queda otro que ni puedo recordar
Pero estoy seguro, en su contra he de pecar
En una frase lo vamos a resumir:
"A mí nadie me dice cómo tengo que vivir"

Si todos se empeñan
Que pensar, es pecar
Yo voy a vivir
Sin parar de pensar

Si todos se empeñan
Que pecar es pensar
Yo voy a vivir
Sin parar de pecar

Sin Parar De Pecar

What a fucking hangover, it makes me think "cowboys"
I just realized that all I do is sin
I have not been able to respect a single commandment
If hell exists, what a hot time I'm going to have!

The first commandment tells us to love
God above all else, and I can't help it
My thing is women, and if I tell the truth
I don't even remember God when it comes to love

You shall never take the name of the Lord in vain
However Lord he may be, I want to remind him
If you want my respect, you have to earn it

They say that parties should always be sanctified
That's great! Fuck! Is it possible to go to pray?
If there are Sundays and holidays that I can't even speak

Honor thy father and thy mother, the fourth commandment tells you
Just because they are mom and dad
I only respect those who respect me
Whether it's my father, my mother, or a Bengali lancer

The fifth tells us, thou shalt not kill
Am I free from this one? Not really, it's the truth
Because as I kill myself with little pleasures, I had to admit
That I'm killing myself little by little, and I committed the sin

If everyone insists
That to think is to sin
I'm going to live
Without stopping thinking

Impure thoughts, the sixth forbade us
I see only one solution to this
Let them extirpate my brain, and even then I doubt

Stealing is forbidden, and I have the illusion
To steal your body and your heart for a while
And keep your underwear as a keepsake

The eighth tells us that it is a sin to lie
And bullshit! I tell them, because to survive
I lie to the tax office, to the lumberyard, to the Civil Guard
To the government, the church and to anyone who wants to oppress me

It prevents us from committing impure acts
The ninth commandment; don't laugh, damn it!
I know that no one has been able to respect it
Much less Lujuria, as you can "well" imagine

I still have one more that I can't even remember
But I'm sure, I have to sin against it
In one sentence we're going to summarize it:
"Nobody tells me how to live my life"

If everyone insists
That to think is to sin
I'm going to live
Without stopping thinking

If everyone insists
That to sin is to think
I'm going to live
Without stopping sinning