Luka Basi - Seko moja - traduction des paroles en anglais
Luka Basi Seko moja

Luka Basi - Seko moja

Paroles et traduction Luka Basi - Seko moja




Seko moja
My Sister
Neka čuju pjesmu moju svi,
Let all the world hear my song,
život brzo ide, prolazi.
Life quickly goes, it passes by.
Svaku noć odvojeno
Every night we're far apart,
U nebo gledamo,
Staring up at the sky,
Kao nekad zajedno.
Like we once did side-by-side.
Svaki dan sve više fališ mi.
Every day I miss you more,
Noćima se pitam
At night I wonder
Gdje li si.
Where you are.
Dal ćeš biti sama sigurna,
Are you safe and sound,
Sretna, presretna;
Happy, full of joy,
To bi zate htio ja.
That's what I want for you.
Volim te seko moja,
I love you my sister,
To nikad ne zaboravi.
Never forget that.
I sjeti me se
And remember me
Baš svaki put kad u mjesec pogledaš.
Every time you look up at the moon.
Pamti me seko moja
Remember me my sister,
I čuvaj sve što je u nama.
And keep all that we share.
Nek mjesečine sjaj
Let moonlight's sacred glow
Moj je zagrljaj,
Be my warm embrace,
Volim te seko moja.
I love you my sister.
Sjećanja, ta davna, stižu me.
Memories, precious ones, come to me,
Sve se mijenja, ljudi prolaze,
All things change and people pass,
A ja tu sam ako zatrebam,
But I'll always be here for you,
Da uljepšam san,
To brighten your dreams,
Samo reci, ovdje sam.
Just call my name, I'm here.
Volim te seko moja,
I love you my sister,
To nikad ne zaboravi.
Never forget that.
I sjeti me se
And remember me
Baš svaki put kad u mjesec pogledaš.
Every time you look up at the moon.
Pamti me seko moja
Remember me my sister,
I čuvaj sve što je u nama.
And keep all that we share.
Nek mjesečine sjaj
Let moonlight's sacred glow
Moj je zagrljaj,
Be my warm embrace,
Volim te seko moja.
I love you my sister.
Nosimo u venama
We carry within our veins
Jedno drugoga.
A little piece of each other,
I kad nestane ovo sve, volim te.
And when all of this is gone, I love you.
Čuvam te u grudima,
I keep you safe in my heart,
Za mene si jedina
To me you are the only one,
I zauvijek ti ostaješ,
And forever you'll remain,
Seko moja...
My sister...
To nikad ne zaboravi.
Never forget that.
I sjeti me se
And remember me
Baš svaki put kad u mjesec pogledaš
Every time you look up at the moon
Aaaaah
Aaaaah
Volim te seko moja
I love you my sister
Ma čuvaj sve što je u nama.
My keep all that we share.
Nek mjesečine sjaj
Let moonlight's sacred glow
Moj je zagrljaj,
Be my warm embrace,
Volim te seko moja.
I love you my sister.
Nek mjesečine sjaj
Let moonlight's sacred glow
Moj je zagrljaj,
Be my warm embrace,
Volim te seko moja.
I love you my sister.




Writer(s): Raay
Luka Basi - Seko moja
Album
Seko moja
date de sortie
26-02-2018

1 Seko moja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.