Paroles et traduction Jole feat. Luka Basi - Nisam Ja Od Jučer
Nisam
ja
od
jučer
Baby,
I'm
not
from
yesterday
Nisam
moje
luče
I'm
not
my
eyes
Al′
me
za
nos
vučeš
mala
Why
are
you
acting
like
I'm
a
fool?
Tvoja
privatna
budala
Your
private
idiot
Popit
ćemo
piće
Let's
have
a
drink
I
što
bude
bit
će
And
see
what
happens
Kad
se
runda
s
rundom
spoji
Once
we
have
so
many
rounds
Iza
sedme
se
ne
broji
You
lose
count
after
seven
Ne
žuri
se
polako
Don't
rush,
take
it
slow
Ne
toči
mi
tako
Don't
pour
me
so
much
Samo
malo
sačekaj
Just
wait
a
little
bit
Konobaru
brate
Hey,
waiter!
Te
me
oči
prate
All
eyes
are
on
me
Već
je
sada
vidim
znaj
duplo
I
already
see
double,
mind
you
Jer
ja
ne
jer
ja
ne
čujem
ništa
I
can't
hear
anything
Jedno
drugo
gledamo
We're
only
watching
each
other
Samo
runde
redamo
We're
just
counting
rounds
Ona
me
s
nogu
obara
I'm
getting
dizzy
Sve
je
postalo
opasno
Things
are
getting
dangerous
Ali
za
spas
je
prekasno
But
it's
too
late
to
save
us
Nisam
ja
od
jučer
Baby,
I'm
not
from
yesterday
Nisam
moje
luče
I'm
not
my
eyes
Al
me
za
nos
vučeš
mala
Why
are
you
acting
like
I'm
a
fool?
Tvoja
privatna
budala
Your
private
idiot
Popit
ćemo
piće
Let's
have
a
drink
I
što
bude
bit
će
And
see
what
happens
Kad
se
runda
s
rundom
spoji
Once
we
have
so
many
rounds
Iza
sedme
se
ne
broji
You
lose
count
after
seven
Ne
žuri
se
lagano
Don't
rush,
take
it
easy
Jer
još
mi
je
rano
It's
still
early
Svud'
je
gužva
The
place
is
full
Svud′
je
dim
The
place
is
smoky
Konobaru
druže
Hey,
waiter!
Zato
čaše
služe
That's
why
glasses
exist
Razbijam
ih
kada
nju
vidim
I
break
them
every
time
I
see
her
Jer
ja
ne
jer
ja
ne
čujem
ništa
I
can't
hear
anything
Jedno
drugo
gledamo
We're
only
watching
each
other
Samo
runde
redamo
We're
just
counting
rounds
Ona
me
s
nogu
obara
I'm
getting
dizzy
Sve
je
postalo
opasno
Things
are
getting
dangerous
Ali
za
spas
je
prekasno
But
it's
too
late
to
save
us
Nisam
ja
od
jučer
Baby,
I'm
not
from
yesterday
Nisam
moje
luče
I'm
not
my
eyes
Al
me
za
nos
vučeš
mala
Why
are
you
acting
like
I'm
a
fool?
Tvoja
privatna
budala
Your
private
idiot
Popit
ćemo
piće
Let's
have
a
drink
I
što
bude
bit
će
And
see
what
happens
Kad
se
runda
s
rundom
spoji
Once
we
have
so
many
rounds
Iza
sedme
se
ne
broji
You
lose
count
after
seven
Évaluez la traduction
1
Moderna Žena
2 Nisam Ja Od Jučer
3 Pismo-Glava
4 Nižem Dane
5 Vrijeme
6 Poljubi Me
7 Usreći Srce
8 Prvi Božić Bez Tebe
9 Pijani I Zaljubljeni
10 Kukulele
11 Internal Waves of Love
12 Ispod Tuša
13 Sumoran Svijet
14 Zona Sumraka
2 Nisam Ja Od Jučer
3 Pismo-Glava
4 Nižem Dane
5 Vrijeme
6 Poljubi Me
7 Usreći Srce
8 Prvi Božić Bez Tebe
9 Pijani I Zaljubljeni
10 Kukulele
11 Internal Waves of Love
12 Ispod Tuša
13 Sumoran Svijet
14 Zona Sumraka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.