Paroles et traduction Luka Nizetic - Ne Ne Ne Da Da Da

Ne Ne Ne Da Da Da

Noć je divna kao bajka, mjesec pijan kao majka
Viri mi iz prikrajka, a ti si preslatka

Malo miga, malo žmirka, haljinicu tvoju virka
Neka malo podviruje al da ne dodiruje
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako

Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Noć je divna ko' iz priče nas je zaljulalo piće
Ti si jedno divno biće i sve super bit će
Patentići i dugmići
Još me svi u prste bodu
Ja otkopčam ti zakopčaš

E što mrzim modu
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako

Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova

Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj
Ne ne ne Da da da
E baš nije nije lako malo bi pa malo ne bi ma poludit ću tako
E baš nije nije lako malo daš pa malo ne daš ma poludit ću tako
Ooo minut ili dva da da i noć je gotova
Ooo zato ne opstruiraj da da ovaj osjećaj

Ne Ne Ne Da Da Da

The night is beautiful like a fairy tale, the moon is drunk like a mother
Peeking at me from the corner, and you're too sweet

Winking a little, blinking a little, winking at your dress
Let him peek a little, but don't let him touch
No no no Da da da
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy

No no no Da da da
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy
Ooo a minute or two, yes yes and the night is over
Ooo so don't obstruct yes yes this feeling
The night is beautiful as in fairy tales, the drink has lulled us
You are a wonderful creature and everything will be great
Patents and buttons
Everyone is still pointing at me
I unbutton you fasten

Oh, how I hate fashion
No no no Da da da
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy

No no no Da da da
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy
Ooo a minute or two, yes yes and the night is over
Ooo so don't obstruct yes yes this feeling
Ooo a minute or two, yes yes and the night is over

Ooo so don't obstruct yes yes this feeling
No no no Da da da
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy
It's not easy at all, a little yes, a little no, but I'll go crazy
Ooo a minute or two, yes yes and the night is over
Ooo so don't obstruct yes yes this feeling