Paroles et traduction Luka Nizetic - Tamo Gdje Me Srce Vuce
Imao
i
nemao
I
had
and
lost
Tuga
stala
mi
na
put
Sorrow
crossed
my
path
Da
te
nisam
volio
Had
I
not
loved
you
Zivio
bih
uzalud
I'd
have
lived
in
vain
Da
te
nisam
volio
Had
I
not
loved
you
Zivio
bih
uzalud
I'd
have
lived
in
vain
Dobijem
i
izgubim
I
gain
and
lose
Premalo
i
previse
Too
little
and
too
much
Ljubim
ko
da
ne
ljubim
I
love
as
if
I
don't
Disem
ko
da
ne
disem
I
breathe
as
if
I
don't
Ljubim
ko
da
ne
ljubim
I
love
as
if
I
don't
Disem
ko
da
ne
disem
I
breathe
as
if
I
don't
Nikad
nikom
ne
pricam
I
never
tell
anyone
Uzimam
i
ostavljam
I
take
and
leave
Pa
sve
cesce
zalutam
And
I
stray
more
and
more
often
Tamo
gdje
me
srce
vuce
Where
my
heart
leads
me
Dodir
tvojih
usana
The
touch
of
your
lips
Miris
divljih
zumbula
The
scent
of
wild
hyacinths
Zima
usred
proljeca
Winter
in
the
middle
of
spring
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Pobjede
i
porazi
Victories
and
defeats
Ljuljaju
me
valovi
The
waves
rock
me
Idem,
a
ne
odlazim
I'm
going,
but
I'm
not
leaving
Trazim
al
ne
nalazim
I'm
searching,
but
I
can't
find
Idem,
a
ne
odlazim
I'm
going,
but
I'm
not
leaving
Trazim
al
ne
nalazim
I'm
searching,
but
I
can't
find
Nikad
nikom
ne
pricam
I
never
tell
anyone
Uzimam
i
ostavljam
I
take
and
leave
Pa
sve
cesce
zalutam
And
I
stray
more
and
more
often
Tamo
gdje
me
srce
vuce
Where
my
heart
leads
me
Dodir
tvojih
usana
The
touch
of
your
lips
Miris
divljih
zumbula
The
scent
of
wild
hyacinths
Zima
usred
proljeca
Winter
in
the
middle
of
spring
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Nikad
nikom
ne
pricam
I
never
tell
anyone
Uzimam
i
ostavljam
I
take
and
leave
Pa
sve
cesce
zalutam
And
I
stray
more
and
more
often
Tamo
gdje
me
srce
vuce
Where
my
heart
leads
me
Dodir
tvojih
usana
The
touch
of
your
lips
Miris
divljih
zumbula
The
scent
of
wild
hyacinths
Zima
usred
proljeca
Winter
in
the
middle
of
spring
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Kao
da
je
bilo
jucer
As
if
it
were
yesterday
Imao
i
nemao
I
had
and
lost
Tuga
stala
mi
na
put
Sorrow
crossed
my
path
Da
te
nisam
volio
Had
I
not
loved
you
Zivio
biiiiiiiiiiiih
I
would
have
liveddddddddd
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.