Paroles et traduction Luka - Тонкий звук (feat. Yan)
Тонкий звук (feat. Yan)
Thin sound (feat. Yan)
Тонкий
звук
ебашит
в
уши
Subtle
sounds
pounding
in
my
ears
Я
вроде
бы
живой,
но
валяюсь
как
туша
I'm
supposed
to
be
alive,
but
I'm
lying
here
like
carrion
Только
ты
пожар
потушишь
Only
you
can
quell
the
fire
В
моем
городе
перегар
задушит
In
my
city
the
fumes
will
suffocate
Да,
только
ты
да,
только
с
тобой
полна
радуга
Yes,
only
you,
with
you
alone
the
rainbow
is
complete
Дорога
вела
меня
как
будто
зла
на
меня
The
road
led
me
as
if
it
were
angry
with
me
Я
забывался
вновь
не
приходя
в
себя
I'd
forget
myself
again
without
regaining
consciousness
Полон
алкоголем
мы
с
тобою
снова
тонем
Drunk
with
alcohol,
we're
drowning
again
Куда
же
нам
деваться?
Я
ранен
Where
can
we
go?
I'm
wounded
Далеко
ли
мы
дотопим
Will
we
drown
far
away
В
этом
рае
ацетоном
вонят
In
this
paradise
acetone
stinks
Я
снова
не
до
понял
твои
подтексты
I
didn't
understand
your
innuendos
again
Я
прост
прости,
похуй
на
власти
I'm
just
sorry,
to
hell
with
the
authorities
Я
готов
класть
и
взорвать
как
пластит
I'm
ready
to
lay
it
down
and
detonate
it
like
plastic
Здравствуйте,
я
не
прошёл
ваш
кастинг
Greetings,
I
didn't
pass
your
casting
Да
я
потерялся
среди
этих
звезд
Yes,
I
got
lost
among
these
stars
Словно
мелкий
принц
под
действие
колес
Like
the
little
prince
under
the
influence
of
wheels
Я
так
хотел
быть
как
все
I
so
wanted
to
be
like
everyone
else
Но
среди
домашних
я
уличный
пес
But
among
domestic
animals
I'm
a
stray
Пора
начинать,
выходить
на
старт!
Time
to
start,
get
to
the
race!
Я
не
в
своем
времени
я
бастард
I'm
a
bastard,
out
of
my
time
За
моей
душой
ни
гроша
Not
a
dime
to
my
name
Если
что-то
будет
себе
оставь
(е)
If
there
is
something,
keep
it
for
yourself
Снова
новый
день
снова
канитель
New
day,
new
routine
Кандалы
не
дают
снова
полететь
Shackles
won't
let
me
fly
away
Словно
шар
людей
будто
на
цепи
(ии,
и
ии,
и
и)
Like
a
ball
of
people
on
a
chain
(and,
and,
and)
Снова
новый
день
снова
канитель
New
day,
new
routine
Кандалы
не
дают
снова
полететь
Shackles
won't
let
me
fly
away
Словно
шар
людей
будто
на
цепи,
но
Like
a
ball
of
people
on
a
chain,
but
Снова
берет,
меня
кроет
как
проклятый
It
takes
me
again,
covers
me
like
a
curse
Пропасти
только
ли
там
ещё
сто
полей
Are
there
only
a
hundred
fields
beyond
the
abyss
Но
много
врагов
проданный
трон
But
many
enemies,
a
throne
sold
Долго
от
города
долбанный
смог
The
city's
long
foul
air
Снова
на
фронт
читать
или
что
To
the
front
again,
to
read
or
what
Или
молчать
мне
как
глухонемой
Or
should
I
keep
quiet
like
a
deaf-mute
Но
мой
рэп
- это
трушно
молчать
But
my
rap
is
true,
I
won't
keep
quiet
Я
не
буду,
ответы
найду
я
себе
сам
попутчик
I
won't,
I'll
find
the
answers
myself,
fellow
traveler
Мой
бунт
- это
трушно
накрученный
флоу
My
rebellion
is
true,
it
spins
my
flow
Чую,
что
скоро
построю
мирок
I
feel
that
soon
I'll
build
a
world
С
горла
дракон,
но
огонь
не
идёт
Dragon's
out
of
my
throat,
but
no
fire
Будем
надеется,что
приберег
Let's
hope
he
keeps
it
Снова
игра,
годы
летят
A
new
game,
the
years
fly
by
Я
лечу
как
года,
но
не
то
чтобы
сложно
I'm
flying
like
the
years,
but
it's
not
really
difficult
Но
все
же
не
ложь,
что
я
был
нищебродом
But
it's
still
not
a
lie
that
I
was
a
beggar
Теперь
наоборот
Now
it's
the
other
way
around
Город
и
я
будто
голод
и
лям
The
city
and
I
are
like
hunger
and
a
million
Будто
снова
напротив
мой
город
As
if
my
city
were
opposite
me
again
Мой
яд,
но
не
то
чтобы
бы
пасть
My
poison,
but
not
so
much
as
to
fall
А
скорее
бежать
ведь
мой
стоящий
план
Rather,
to
run,
because
my
plan
is
to
spoil
the
Mira
- Это
портить
Мира
That's
it,
that's
it,
that's
it
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luka, Yan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.