Lukas Graham - Wheels On the Bus - traduction des paroles en russe

Wheels On the Bus - Lukas Grahamtraduction en russe




Wheels On the Bus
Колеса автобуса
The wheels on the bus go round and round
Колеса автобуса крутятся и крутятся,
Round and round, round and round
Крутятся и крутятся, крутятся и крутятся.
The wheels on the bus go round and round
Колеса автобуса крутятся и крутятся
All through the town.
По всему городу.
(Roll hands over each other)
(Крутим ручки)
The wipers on the bus go "Swish, swish, swish,
Дворники автобуса двигаются "Вжик, вжик, вжик,
Swish, swish, swish, swish, swish, swish"
Вжик, вжик, вжик, вжик, вжик, вжик".
The wipers on the bus go "Swish, swish, swish"
Дворники автобуса двигаются "Вжик, вжик, вжик"
All through the town.
По всему городу.
(Put arms together in front of you and'swish' like windshield wipers)
(Складываем руки вместе перед собой и делаем движения, как дворники)
The door on the bus goes open and shut
Дверь автобуса открывается и закрывается,
Open and shut, open and shut
Открывается и закрывается, открывается и закрывается.
The door on the bus goes open and shut
Дверь автобуса открывается и закрывается
All through the town.
По всему городу.
(Cover eyes with hands on 'shut' anduncover them on 'open')
(Закрываем глаза руками на слове "закрывается" и открываем на слове "открывается")
The horn on the bus goes "Beep, beep, beep
Гудок автобуса гудит "Бип, бип, бип,
Beep, beep, beep, beep, beep, beep"
Бип, бип, бип, бип, бип, бип".
The horn on the bus goes "Beep, beep, beep"
Гудок автобуса гудит "Бип, бип, бип"
All through the town.
По всему городу.
(Pretend to honk horn)
(Делаем вид, что жмем на клаксон)
The gas on the bus goes "Glug, glug, glug
Бензин в автобусе булькает "Буль, буль, буль,
Glug, glug, glug, glug, glug, glug"
Буль, буль, буль, буль, буль, буль".
The gas on the bus goes "Glug, glug, glug"
Бензин в автобусе булькает "Буль, буль, буль"
All through the town.
По всему городу.
(Pretend to fill tank using pointer finger as gas nozzle)
(Делаем вид, что заливаем бензин, используя указательный палец как шланг)
The money on the bus goes "Clink, clink, clink,
Деньги в автобусе звенят "Дзинь, дзинь, дзинь,
Clink, clink, clink, clink, clink, clink"
Дзинь, дзинь, дзинь, дзинь, дзинь, дзинь".
The money on the bus goes "Clink, clink, clink"
Деньги в автобусе звенят "Дзинь, дзинь, дзинь"
All through the town.
По всему городу.
(Pretend to put money in cash box on bus)
(Делаем вид, что кладем деньги в кассу)
The baby on the bus says, "Wah, wah, wah!
Малыш в автобусе плачет, "Уа, уа, уа!
Wah, wah, wah, wah, wah, wah!"
Уа, уа, уа, уа, уа, уа!"
The baby on the bus says, "Wah, wah, wah!"
Малыш в автобусе плачет, "Уа, уа, уа!"
All through the town.
По всему городу.
(Fisted hands in front of eyesand rub them like baby crying)
(Сжимаем кулачки перед глазами и трем их, как будто малыш плачет)
The people on the bus say, "Shh, shh, shh,
Люди в автобусе говорят: "Тсс, тсс, тсс,
Shh, shh, shh, shh, shh, shh"
Тсс, тсс, тсс, тсс, тсс, тсс".
The people on the bus say, "Shh, shh, shh"
Люди в автобусе говорят: "Тсс, тсс, тсс"
All through the town.
По всему городу.
(Put pointer finger to mouth to 'shhh')
(Прикладываем указательный палец ко рту, чтобы сказать "тсс")
The mommy on the bus says, "I love you,
Мама в автобусе говорит: люблю тебя,
I love you, I love you"
Я люблю тебя, я люблю тебя".
The daddy on the bus says, "I love you, too"
Папа в автобусе говорит: тоже тебя люблю"
All through the town.
По всему городу.
(Point to self on 'I', right hand over heart on 'love', andpoint to other on 'you')
(Указываем на себя, когда говорим "Я", кладем правую руку на сердце, когда говорим "люблю", и указываем на другого человека, когда говорим "тебя")






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.