Paroles et traduction Lucas Kintê - Curvas Escorpianas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Curvas Escorpianas
Изгибы Скорпиона
Ela
mora
onde
mora
o
Reggae
Она
живет
там,
где
живет
Регги
Seu
nome
é
a
tag
onde
descansa
a
paz
Ее
имя
– тег,
где
покоится
мир
Ela
rir
entre
fotos
e
fases
Она
смеется
среди
фото
и
этапов,
Que
faz
seu
sotaque
ser
lindo
demais,
Что
делает
ее
акцент
таким
прекрасным,
Ela
cisma
debate
de
novo
Она
снова
затевает
спор
Ela
é
guerra
eu
só
quero
um
pouco
Она
— война,
я
хочу
лишь
немного
Ela
fala
do
plano
do
mundo
Она
говорит
о
плане
мира
História
de
tudo
que
é
poesia
История
всего,
что
есть
поэзия
Garota
tá
fina
ooo
perigosa
menina
ooo,
Девушка
такая
изящная,
ооо,
опасная
девочка,
ооо,
Seu
passado
tem
uns
B.O
e
eu
vou
levar
maconha
В
ее
прошлом
есть
проблемы,
и
я
принесу
марихуану
E
que
tempo
seria
formato
seria
de
você
sarar
essa
dor
И
какое
время,
какой
формат
нужен
тебе,
чтобы
залечить
эту
боль
Nessas
dunas
tão
frias
seu
peito
dizia
pra
ce
congelar
esse
amor,
В
этих
холодных
дюнах
твое
сердце
говорило
тебе
заморозить
эту
любовь,
Vamos
de
volta
aos
fatos
Вернемся
к
фактам
Problemas
pra
resolver,
Проблемы
нужно
решить,
Seu
corpo
em
minha
boca
é
lírica,
Твое
тело
в
моих
устах
– лирика,
Tudo
que
eu
tenho
a
dizer
Все,
что
я
могу
сказать
Você
não
é
daqui
precisa
fugir
daqui
logo
Ты
не
отсюда,
тебе
нужно
бежать
отсюда
скорее
Você
é
a
luz
de
uma
promessa
que
brotou
Ты
свет
обещания,
которое
проросло
Essa
flor
nascendo
aqui
arrodeadas
de
vários
cachos
Этот
цветок,
распускающийся
здесь,
окруженный
множеством
локонов
Encaixou
com
a
morfina
do
sabor.
Сочетался
с
морфином
вкуса.
E
ela
olhando
pro
céu,
И
она,
глядя
на
небо,
Grita
com
olhos
de
mel,
Кричит
медовыми
глазами,
Esperando
a
chuva
pra
adoçar
você,
Ждет
дождя,
чтобы
подсластить
тебя,
Seus
sonhos
são
lábios
de
fel
Твои
мечты
– губы
желчи
Caminhos
hoje
é
cruel
Пути
сегодня
жестоки
Se
ajoelhando
pra
achar
o
prazer
Встает
на
колени,
чтобы
найти
удовольствие
E
ela
olhando
pro
céu,
И
она,
глядя
на
небо,
Grita
com
olhos
de
mel,
Кричит
медовыми
глазами,
Esperando
a
chuva
pra
adoçar
você,
Ждет
дождя,
чтобы
подсластить
тебя,
Seus
sonhos
são
lábios
de
fel
Твои
мечты
– губы
желчи
Caminhos
hoje
é
cruel
se
ajoelhando
pra
achar
o
prazer
Пути
сегодня
жестоки,
встает
на
колени,
чтобы
найти
удовольствие
São
facções
e
sinais
Это
фракции
и
знаки
Com
corpos
e
toxinas
С
телами
и
токсинами
Mais
nem
cabe
eu
nem
vale
o
meu
Но
мне
не
подходит
и
не
стоит
моих
Sintomas
que
são
vitais,
Симптомов,
которые
жизненно
важны,
Sentir
todo
esse
calor
sim
Чувствовать
все
это
тепло,
да
Decorando
o
rancor
dessa
cama,
Украшая
злобу
этой
кровати,
Tesão
que
ameniza
o
ódio
de
uma
escorpiana,
Страсть,
которая
смягчает
ненависть
скорпиона,
Ouvir
falar
que
sua
boca
tem
o
gosto
de
uma
sativa,
Слышать,
что
твои
губы
на
вкус
как
сатива,
E
sua
cabeça
é
instável
instinto
de
uma
assassina,
И
твоя
голова
нестабильна,
инстинкт
убийцы,
Pegar
um
vinho
do
bom
Взять
хорошего
вина
Pra
nós
tirar
esse
batom,
Чтобы
нам
стереть
эту
помаду,
Vinil
de
um
Belchior
pois
na
vitrola
toca
um
som.
Винил
Belchior,
потому
что
на
проигрывателе
играет
звук.
Ela
diz
que
não
se
apega
e
eu
respeito
tanto
as
regras,
Ты
говоришь,
что
не
привязываешься,
и
я
так
уважаю
правила,
Esse
papo
é
um
djavi,
ou
um
Djavan
pra
nós
ouvir,
Этот
разговор
– djavi,
или
Djavan,
чтобы
нам
послушать,
Ela
fala
que
não
dança
que
a
dela
é
curti
Rap,
Ты
говоришь,
что
не
танцуешь,
что
тебе
нравится
рэп,
Ela
diz
pra
mim
sou
fitness
vou
casar
com
Don
L,
Ты
говоришь
мне,
я
фитоняшка,
выйду
замуж
за
Don
L,
Não
pisa
assim
meu
baby
sou
eu
que
filmo
esse
take,
Не
наступай
так,
детка,
это
я
снимаю
этот
дубль,
Guardado
em
7 chaves
escondida
no
meu
kaiser,
Хранится
под
семью
замками,
спрятанный
в
моем
kaiser,
Passando
hoje
das
seis
rezando
pra
que
eu
te
beije
Сегодня
уже
больше
шести,
молюсь,
чтобы
я
поцеловал
тебя
O
olfato
quer
que
eu
faça
quer
que
faça
várias
vezes
então.
Обоняние
хочет,
чтобы
я
сделал
это,
хочет,
чтобы
я
сделал
это
много
раз,
так
что.
E
ela
olhando
pro
céu,
И
она,
глядя
на
небо,
Grita
com
olhos
de
mel,
Кричит
медовыми
глазами,
Esperando
a
chuva
pra
adoçar
você,
Ждет
дождя,
чтобы
подсластить
тебя,
Seus
sonhos
são
lábios
de
fel
Твои
мечты
– губы
желчи
Caminhos
hoje
é
cruel
Пути
сегодня
жестоки
Se
ajoelhando
pra
achar
o
prazer
Встает
на
колени,
чтобы
найти
удовольствие
E
ela
olhando
pro
céu,
И
она,
глядя
на
небо,
Grita
com
olhos
de
mel,
Кричит
медовыми
глазами,
Esperando
a
chuva
pra
adoçar
você,
Ждет
дождя,
чтобы
подсластить
тебя,
Seus
sonhos
são
lábios
de
fel
Твои
мечты
– губы
желчи
Caminhos
hoje
é
cruel
se
ajoelhando
pra
achar
o
prazer
Пути
сегодня
жестоки,
встает
на
колени,
чтобы
найти
удовольствие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukas Kintê
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.