Paroles et traduction Lucas Kintê - Não Dorme

Não Dorme

Eu sei que não é fácil, cê não dorme
A vida tá um porre pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Eu sei que não é fácil cê não dorme
A vida tá um porre, pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Cê sabe que o crioulo anda chique, ó
Tou metendo dança as vezes meto um hit
Mundo pegajoso só não pisa no meu kitch
Faroeste gangue fortalecendo os kit alado
Nesse mundo nessas ruas da minha city
Preto igual eu pegada Moçambique
Lazaro me explique, Salvador nadou
Nesse mar de bad trip
E eu socializando a entrada vip
E é você ou eu que não quis dizer adeus
Tou caminhando no seu corpo sitiado
E é gostoso e posso ser assassinado ok
E esse samba é seu e o seu sorriso é meu
Então desfile nesse coração quebrado
Todo bagunçado tento achar espaço em mim

Eu sei que não é fácil cê não dorme
A vida ta um porre, pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Eu sei que não é fácil cê não dorme
A vida ta um porre, pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Piva minha ponta, põem na minha conta
Compulsivamente eu tou parado em sua porta
Sua fala é sonsa, fama de quebrança
Sou v de vingança e então ce sabe que tem volta
Aqui é bala e fogo ein, sem foto pra pousa
Informa a família que alguém pode te roubar
De onti' pra hoje, desembole logo
Espero la plata tou onda pra ver Logan
Qual foi desse corsa ou sei lá um Fox
Três Piva na onda passa concorda e me olha
E eu cismei na hora, meu demônio olha
Tou sem proteção e essa não é uma boa hora

Eu sei que não é fácil cê não dorme
A vida ta um porre, pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Eu sei que não é fácil cê não dorme
A vida ta um porre, pessoas tão esnobe
E tenho dope, tenho Glock, tou no corre
Cê diz neguinho corre, eu tou fazendo um corre sim

Don't Sleep

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run

You know the dark-skinned is walking around chic, oh
I'm putting on a show, sometimes I drop a hit
Sticky world, just don't step on my kitch
Wild West gang strengthening the winged kits
In this world, in these streets of my city
Black like me, Mozambican footprint
Lazarus explain to me, Salvador swam
In this sea of bad trips
And I'm socializing at the VIP entrance
And it's you or me who didn't want to say goodbye
I'm walking through your besieged body
And it's delicious, and I might get killed, okay
And this samba is yours and your smile is mine
So parade on this broken heart
All messed up, I try to find space in myself

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run

Smoke my weed, put it on my tab
Compulsively I'm standing at your door
Your voice is sly, reputation for breaking
I'm V for vendetta, so you know there's a comeback
It's bullets and fire here, no time to pose for a photo
Tell your family someone might rob you
From yesterday to today, cough it up quickly
I'm waiting for the money, I'm in the mood to watch Logan
What was that, a Corsa or I don't know a Fox
Three Piva on a roll, pass by, agree and look at me
And I got jealous right away, my demon watches
I'm without protection and this is not a good time

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run

I know it's not easy, you don't sleep
Life is a drag, people are so snobby
And I got dope, I got a Glock, I'm on the run
You say people run, yeah, I'm making a run