Paroles et traduction Lukas Leon - Ilta on nuori

Ilta on nuori

Mä oon päässy vast makuun, ilta on nuori
En aijo katuu mun vanhoil päivil
Siks nyt en haluu himmata kuosii
Tää maailma on sun, mulle vannoi äiti
Mul on kauhea elämänjano
Vasta haudassa levetä tahon
Kyllä nyt sen mä vaan sanon
Oon kylvänyt, aika kerätä sato
Raskaat duunit ja vastuu painaa
Niille tarvii vastapainoks
Rankat huvit ja laatuaikaa
On viel aamuun aikaa

Gängin kaa taas parhaite jatkoja metskaillaa
Gäng gäng gäng
Ihan kirkkaina, iha vitun asemalla hengaillaa
Häng häng häng
Äiti kato meitsii, mama i made it
Häissä ku teini, vaik aikuiset (???)
En välitä heitist, ammun vaa shottei naamaa
Bäng bäng bäng

Ilta on nuori, hei missä on jatkot
Ei pilkku juhlii tai lausetta katko
Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä
Ilta on nuori, hei missä on jatkot
Ei pilkku juhlii tai lausetta katko
Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä

Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä

Mä oon päässy vast vauhtii, tää on mun vuosi
Oon tuore niinku ens kevään muoti
Mut elän tätä päivää, en elä huomist
Ne mun kuvia seinille liimaa
Most wanted, kuosi illegal
Tänä yönä muutetaa maailmaa
Transformer (???) striimaa
Mikä aika olla elos, luuris google
Ja hoodeil sähköskoottei
Aina ollaa menos, iha niiku jätskiauto
Meil on kätkös tuuttei
Aamulla (???)
Päivällä hoidan mun hommat
Illalla (???) mun kopla
Et lähetää (???)
Beibi mä (???)

Gängin kaa taas parhaite jatkoja metskaillaa
Gäng gäng gäng
Ihan kirkkaina, iha vitun asemalla hengaillaa
Häng häng häng
Äiti kato meitsii, mama i made it
Häissä ku teini, vaik aikuiset (???)
En välitä heitist, ammun vaa shottei naamaa
Bäng bäng bäng

Ilta on nuori, hei missä on jatkot
Ei pilkku juhlii tai lausetta katko
Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä
Ilta on nuori hei missä on jatkot
Ei pilkku juhlii tai lausetta katko
Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä

Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä

Tää on mun vuosi, illegal on kuosii
Ilta on nuori ja niin oon myös mä

Ночь молода

Я только вошел во вкус, ночь молода
Не собираюсь жалеть о прошлом в старости
Поэтому сейчас не хочу тормозить
Этот мир твой, клялась мне мама
У меня дикая жажда жизни
Только в могиле хочу успокоиться
Да, сейчас я просто скажу
Я посеял, пора собирать урожай
Тяжелая работа и ответственность давят
Им нужен противовес
Крутые развлечения и времяпрепровождение
Еще есть время до утра

С бандой снова ищем лучшие afterparty
Банда, банда, банда
Абсолютно трезвые, тусуемся на чертовом вокзале
Тусуемся, тусуемся, тусуемся
Мама, смотри на нас, мама, я сделал это
На свадьбе, как подросток, хотя взрослый
Мне плевать на вас, просто пью шоты
Бэнг, бэнг, бэнг

Ночь молода, эй, где afterparty?
Никакие запятые не остановят праздник или предложение
Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже
Ночь молода, эй, где afterparty?
Никакие запятые не остановят праздник или предложение
Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже

Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже

Я только разогнался, это мой год
Я свежий, как мода следующей весны
Но я живу сегодняшним днем, не живу завтрашним
Они клеят мои фото на стены
Самый разыскиваемый, стиль незаконный
Сегодня ночью мы изменим мир
Трансформер в прямом эфире
Какое время быть живым, в телефоне Google
И электрические самокаты под ногами
Мы всегда в движении, как фургон с мороженым
У нас есть сигареты в тайнике
Утром прихожу в себя
Днем занимаюсь своими делами
Вечером собирается моя команда
И мы отправляемся гулять
Детка, я влюблен в тебя

С бандой снова ищем лучшие afterparty
Банда, банда, банда
Абсолютно трезвые, тусуемся на чертовом вокзале
Тусуемся, тусуемся, тусуемся
Мама, смотри на нас, мама, я сделал это
На свадьбе, как подросток, хотя взрослый
Мне плевать на вас, просто пью шоты
Бэнг, бэнг, бэнг

Ночь молода, эй, где afterparty?
Никакие запятые не остановят праздник или предложение
Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже
Ночь молода, эй, где afterparty?
Никакие запятые не остановят праздник или предложение
Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже

Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже

Это мой год, незаконное - мой стиль
Ночь молода, и я тоже