Paroles et traduction Lukas Pilkauskas - Medžių Pavėsy

Medžių Pavėsy

Medžių pavėsy neskubėsi pamatyti dienos
Nepatikėsi medžių pavėsy laikas ims ir sustos
Gal prisėsi tu kada šalia
Medžių pavėsy medžių pavėsyje

Aš pabūsiu būsiu pabūsiu dar čia
Man čia viskas atrodo maždaug kaip kine
Skiria mus tik tai viena daina
Medžių pavėsy medžių pavėsyje
Aš pabūsiu būsiu pabūsiu dar čia
Man čia viskas atrodo maždaug kaip kine
Skiria mus tik tai viena daina
Medžių pavėsy medžių pavėsyje

Medžių pavėsy tau paduos naujos gaivos
Medžių pavėsis ką norėsi tą užstos
Pasileisi plaukus tu kada
Medžių pavėsy medžių pavėsyje

Aš pabūsiu būsiu pabūsiu dar čia
Man čia viskas atrodo maždaug kaip kine
Skiria mus tik tai viena daina
Medžių pavėsy medžių pavėsyje
Aš pabūsiu būsiu pabūsiu dar čia
Man čia viskas atrodo maždaug kaip kine
Skiria mus tik tai viena daina
Medžių pavėsy medžių pavėsyje

В тени деревьев

В тени деревьев не спеши увидеть день,
Не поверишь, в тени деревьев время замрет.
Может, сядешь ты когда-нибудь рядом
В тени деревьев, в тени деревьев.

Я побуду, буду, буду ещё здесь,
Мне здесь всё кажется будто бы в кино.
Разделяет нас лишь эта песня одна,
В тени деревьев, в тени деревьев.
Я побуду, буду, буду ещё здесь,
Мне здесь всё кажется будто бы в кино.
Разделяет нас лишь эта песня одна,
В тени деревьев, в тени деревьев.

Тень деревьев принесет тебе свежесть,
Тень деревьев укроет всё, что ты захочешь.
Распустишь ты когда-нибудь волосы
В тени деревьев, в тени деревьев.

Я побуду, буду, буду ещё здесь,
Мне здесь всё кажется будто бы в кино.
Разделяет нас лишь эта песня одна,
В тени деревьев, в тени деревьев.
Я побуду, буду, буду ещё здесь,
Мне здесь всё кажется будто бы в кино.
Разделяет нас лишь эта песня одна,
В тени деревьев, в тени деревьев.