Rock Bottom - Lukas Rossi traduction en allemand

Rock Bottom

Trying to fit in with the human race
You got more enemies than friends these days
Give hell to the world for one last time
Calling your ex-girlfriend, now why?
She's out in California trying to get a fix
Aren't we all pimps just trying to turn a trick

See my bad luck is running out
If I didn't have that I'd have nothing at all
I wish I never had these bad habits
But I have em. maybe I just can't hack it
Maybe I just can't hack it

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

I always bite off more than I can chew
I'm emotionally broke from my time with you
Been checking on your Facebook status
It's a madness like snakes and ladders
Some say that I've got a problem
I say smoke em if you got em

See my bad luck is running out
If I didn't have that I'd have nothing at all
I wish I never had these bad habits
But I have em. maybe I just can't hack it
Maybe I just can't hack it

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Sending out an SOS hold still
Left me a mess when you're running for the hills
Swim against the waves but it's just too hard
Guess we were drowning right from the start
Light another match to remember the magic
Funny how we don't realize when we have it
I just wanna hit that bottle, rock bottom...
Rock bottom

Rock Bottom

Ich versuche, mich in die Menschheit einzufügen
Heutzutage hast du mehr Feinde als Freunde
Gib der Welt ein letztes Mal die Hölle
Du rufst deine Ex-Freundin an, warum nur?
Sie ist in Kalifornien und versucht, sich einen Schuss zu setzen
Sind wir nicht alle Zuhälter, die versuchen, einen Strich zu machen?

Siehst du, mein Pech geht zu Ende
Wenn ich das nicht hätte, hätte ich gar nichts
Ich wünschte, ich hätte diese schlechten Angewohnheiten nie gehabt
Aber ich habe sie, vielleicht kann ich es einfach nicht ertragen
Vielleicht kann ich es einfach nicht ertragen

Sende ein SOS, halt still
Hast mich als Wrack zurückgelassen, als du auf und davon bist
Schwimme gegen die Wellen, aber es ist einfach zu schwer
Ich schätze, wir sind von Anfang an ertrunken
Zünde ein weiteres Streichholz an, um mich an die Magie zu erinnern
Komisch, wie wir es nicht merken, wenn wir es haben
Ich will einfach an die Flasche, ganz nach unten...
Ganz nach unten

Ich beiße immer mehr ab, als ich kauen kann
Ich bin emotional am Ende durch meine Zeit mit dir
Habe deinen Facebook-Status gecheckt
Es ist ein Wahnsinn wie bei Schlangen und Leitern
Manche sagen, ich habe ein Problem
Ich sage, rauch sie, wenn du sie hast

Siehst du, mein Pech geht zu Ende
Wenn ich das nicht hätte, hätte ich gar nichts
Ich wünschte, ich hätte diese schlechten Angewohnheiten nie gehabt
Aber ich habe sie, vielleicht kann ich es einfach nicht ertragen
Vielleicht kann ich es einfach nicht ertragen

Sende ein SOS, halt still
Hast mich als Wrack zurückgelassen, als du auf und davon bist
Schwimme gegen die Wellen, aber es ist einfach zu schwer
Ich schätze, wir sind von Anfang an ertrunken
Zünde ein weiteres Streichholz an, um mich an die Magie zu erinnern
Komisch, wie wir es nicht merken, wenn wir es haben
Ich will einfach an die Flasche, ganz nach unten...
Ganz nach unten

Sende ein SOS, halt still
Hast mich als Wrack zurückgelassen, als du auf und davon bist
Schwimme gegen die Wellen, aber es ist einfach zu schwer
Ich schätze, wir sind von Anfang an ertrunken
Zünde ein weiteres Streichholz an, um mich an die Magie zu erinnern
Komisch, wie wir es nicht merken, wenn wir es haben
Ich will einfach an die Flasche, ganz nach unten...
Ganz nach unten

Sende ein SOS, halt still
Hast mich als Wrack zurückgelassen, als du auf und davon bist
Schwimme gegen die Wellen, aber es ist einfach zu schwer
Ich schätze, wir sind von Anfang an ertrunken
Zünde ein weiteres Streichholz an, um mich an die Magie zu erinnern
Komisch, wie wir es nicht merken, wenn wir es haben
Ich will einfach an die Flasche, ganz nach unten...
Ganz nach unten

Sende ein SOS, halt still
Hast mich als Wrack zurückgelassen, als du auf und davon bist
Schwimme gegen die Wellen, aber es ist einfach zu schwer
Ich schätze, wir sind von Anfang an ertrunken
Zünde ein weiteres Streichholz an, um mich an die Magie zu erinnern
Komisch, wie wir es nicht merken, wenn wir es haben
Ich will einfach an die Flasche, ganz nach unten...
Ganz nach unten