Sunrise of a Digital Star - Lukas Rossi traduction en allemand

Sunrise of a Digital Star

Go alone without me.
Tell them all I'm happy here.
This is the end of me.
I live inside the sadness.
Away from all my shattered dreams.
Who will bury me?
A thousand years above me.
The blackest crows will circle me, circle me.

I'm so afraid, I won't see your face.
Yeah, those brown eyes shine like the sunrise.
You're my Rose, my Empire.
There'something in this place.
It's lonely in this place, well

I keep this picture of you.
The colors fade and turn to grey.
More everyday.
I've walked for miles in circles.
To find someone who knows the way
Back into your arms.

And I fell into pain.

I'm so afraid, I won't see your face.
Yeah, those brown eyes shine like the sunrise.
You're my Rose, my Empire.
There's something in this place.
Oh, it's lonely in this place.

Here comes the sunrise of a Digital Star.
Cuz sometimes we forget how beautiful we are.
If I live in the black,
I might never come back
See sometimes we forget how beautiful we are.

Open your eyes.
Open your eyes.
Your my rose, my empire. (Open your eyes.)
Your my rose, my empire. (Open your eyes.)
Your my rose, my empire. (Open your eyes.)
Your my rose, my empire. (Open your eyes.)
My empire. (Open your eyes.)
My empire. (Open your eyes.)
Your my rose, my empire.
(Open your eyes.)

Sonnenaufgang eines digitalen Sterns

Geh allein, ohne mich.
Sag ihnen allen, dass ich hier glücklich bin.
Das ist mein Ende.
Ich lebe in der Traurigkeit.
Fern von all meinen zerbrochenen Träumen.
Wer wird mich begraben?
Tausend Jahre über mir.
Die schwärzesten Krähen werden mich umkreisen, mich umkreisen.

Ich habe solche Angst, dein Gesicht nicht mehr zu sehen.
Ja, diese braunen Augen leuchten wie der Sonnenaufgang.
Du bist meine Rose, mein Imperium.
Hier an diesem Ort ist etwas.
Es ist einsam an diesem Ort, nun ja

Ich bewahre dieses Bild von dir.
Die Farben verblassen und werden grau.
Mit jedem Tag mehr.
Ich bin meilenweit im Kreis gelaufen.
Um jemanden zu finden, der den Weg kennt
Zurück in deine Arme.

Und ich fiel in den Schmerz.

Ich habe solche Angst, dein Gesicht nicht mehr zu sehen.
Ja, diese braunen Augen leuchten wie der Sonnenaufgang.
Du bist meine Rose, mein Imperium.
Hier an diesem Ort ist etwas.
Oh, es ist einsam an diesem Ort.

Hier kommt der Sonnenaufgang eines digitalen Sterns.
Denn manchmal vergessen wir, wie schön wir sind.
Wenn ich im Dunkeln lebe,
komme ich vielleicht nie mehr zurück.
Siehst du, manchmal vergessen wir, wie schön wir sind.

Öffne deine Augen.
Öffne deine Augen.
Du bist meine Rose, mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Du bist meine Rose, mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Du bist meine Rose, mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Du bist meine Rose, mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Mein Imperium. (Öffne deine Augen.)
Du bist meine Rose, mein Imperium.
(Öffne deine Augen.)