Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor Patriae Nostralex
Любовь к нашей Родине
Tam,
gdzie
gaśnie
miłość
do
ojczyzny,
przychodzą
czasy
łotrów
Там,
где
угасает
любовь
к
родине,
наступают
времена
негодяев
Nic
nie
pracuje
lepiej
przyszłości
niż
świadomość
istnienia
przeszłości
Ничто
так
не
работает
на
будущее,
как
осознание
существования
прошлого
Nawet
jeśli
wymrą
doświadczeni
losem
Даже
если
те,
кто
познал
судьбу,
вымрут
Mogą
ci
obiecać
wszystko
Тебе
могут
обещать
всё
I
tak
żaden
z
nich
nigdy
nie
dotrzyma
swoich
słów
И
всё
равно
никто
из
них
никогда
не
сдержит
своих
слов
Dadzą
igrzyska,
na
ustach
niosą
miłość
Дадут
зрелища,
на
устах
несут
любовь,
Ich
zainfekowane
serca
zimne
jak
lód
Их
зараженные
сердца
холодны
как
лёд
Po
co
wypruwać
darmo
co
dzień
swoje
żyły
Зачем
каждый
день
напрасно
рвать
свои
жилы,
Jak
nie
masz
czasu
aby
poczuć
chwili
smak?
Если
нет
времени
почувствовать
вкус
мгновения?
Musisz
być
silny,
nie
liczyć
na
nic,
liczyć
na
siebie
Ты
должна
быть
сильной,
ни
на
что
не
рассчитывать,
рассчитывать
только
на
себя
Zwycięstwo
pachnie
jak
na
grobie
wroga
kwiat
Победа
пахнет
как
цветок
на
могиле
врага
Rzeka
łez
do
morza
wpływa
Река
слёз
впадает
в
море
Powstań,
ojczyzna
wzywa
Восстань,
родина
зовёт
Obowiązek
na
barkach
dźwigasz
На
своих
плечах
ты
несёшь
долг
Testament
dziada,
ojca,
syna
Завет
деда,
отца,
сына
Głos
biało-czerwonych
brygad
Голос
бело-красных
бригад
Podziemny
sąd
wyrok
wydał
Подпольный
суд
вынес
приговор
Hienom
nie
daj
się
poniżać
Не
дай
себя
унижать
гиенам
Myśl,
między
wierszami
czytaj
Думай,
читай
между
строк
Prawdy
nie
dała
nam
szkoła
Правду
нам
не
дала
школа
Prawdę
o
nich
i
o
nas
przyniosła
ulica
Правду
о
них
и
о
нас
принесла
улица
Historia
magistra
История
— учительница
Historia
nauczycielką
życia
История
— учительница
жизни
Jesteś
ofiarą
manipulacji
Ты
— жертва
манипуляций
W
beztlenowym
akwarium
plankton
Планктон
в
бескислородном
аквариуме
W
szufladzie
mam
ich
dyplom
В
ящике
стола
лежит
их
диплом
Płacę
podatki,
pytam
- "gdzie
mój
banknot?"
Плачу
налоги
и
спрашиваю:
"Где
мои
деньги?"
Kto
wierzy
w
prawo
tego
o
szóstej
rano
wybudzą
ze
snu
Кто
верит
в
закон,
того
в
шесть
утра
разбудят
из
сна
Zamknięty
układ
ma
się
dobrze
Замкнутая
система
процветает
Puszka
pandory
chcesz
protestuj
Ящик
Пандоры…
хочешь
— протестуй
Tylko
głupiec,
człowiek
naiwny
Только
глупец,
наивный
человек
Wierzy
jeszcze
w
słowa
tych
kłamców
Всё
ещё
верит
словам
этих
лжецов
Chamy
bez
szkoły,
ubeckie
dzieci
Хамы
без
образования,
дети
сотрудников
госбезопасности
Loża
szyderców,
parada
zdrajców
Ложа
насмешников,
парад
предателей
To
jest
Polska,
odwagi
bracie
Это
Польша,
мужества
тебе,
сестра
Podejdź
do
lustra,
spójrz
sobie
w
oczy
Подойди
к
зеркалу,
посмотри
себе
в
глаза
Gdzie
twój
honor,
gdzie
twoja
duma
Где
твоя
честь,
где
твоя
гордость
Gdzie
ambicja,
powiedz
dosyć
Где
твои
амбиции,
скажи
"хватит"
Czas
zadać
cios,
to
głos
ulicy
Время
нанести
удар,
это
голос
улицы
Ich
media
boją
się
tego
głosu
Их
СМИ
боятся
этого
голоса
Kolejny
rok
w
tym
samym
miejscu
Ещё
один
год
на
том
же
месте
Stoję
bez
maski
i
jestem
gotów
Стою
без
маски
и
готов
Mogą
ci
obiecać
wszystko
Тебе
могут
обещать
всё
I
tak
żaden
z
nich
nigdy
nie
dotrzyma
swoich
słów
И
всё
равно
никто
из
них
никогда
не
сдержит
своих
слов
Dadzą
igrzyska,
na
ustach
niosą
miłość
Дадут
зрелища,
на
устах
несут
любовь,
Ich
zainfekowane
serca
zimne
jak
lód
Их
зараженные
сердца
холодны
как
лёд
Po
co
wypruwać
darmo
co
dzień
swoje
żyły
Зачем
каждый
день
напрасно
рвать
свои
жилы,
Jak
nie
masz
czasu
aby
poczuć
chwili
smak
Если
нет
времени
почувствовать
вкус
мгновения?
Musisz
być
silny,
nie
liczyć
na
nic,
liczyć
na
siebie
Ты
должна
быть
сильной,
ни
на
что
не
рассчитывать,
рассчитывать
только
на
себя
Zwycięstwo
pachnie
jak
na
grobie
wroga
kwiat
Победа
пахнет
как
цветок
на
могиле
врага
Media
kłamią
o
nas
w
felietonach
СМИ
лгут
о
нас
в
своих
статьях
Piszą
- "fanatyczny
rap"
Пишут
— "фанатичный
рэп"
Słowa
celne
jak
Barrett
M82
Слова
точны,
как
Barrett
M82
Atakuję
ich
polityczny
świat
Я
атакую
их
политический
мир
Brudne
statystyki,
maskarada
draństw
Грязная
статистика,
маскарад
мерзостей
Dość
fałszowania
historii
kart
Хватит
фальсифицировать
страницы
истории
Nie
złamią
nas,
ku
wolności
marsz
Нас
не
сломить,
марш
к
свободе
Osłoną
noc,
łopot
flag
Под
покровом
ночи,
развеваются
флаги
Z
ich
szaf
wypadają
trupy
Из
их
шкафов
выпадают
скелеты
Chcą
wmówić,
że
Europa
da
się
lubić
Хотят
внушить,
что
Европа
может
нравиться
Marnowane
szanse
ludzi
Упущенные
возможности
людей
Sprzedali
kraj,
czas
się
obudzić
Продали
страну,
пора
просыпаться
Chcą
cię
kupić
za
Euro
srebrniki
Хотят
купить
тебя
за
евро-сребреники
Bracia
piszą
z
zagranicy
Братья
пишут
из-за
границы
Ich
lżejszy
chleb
ma
smak
goryczy
Их
более
лёгкий
хлеб
имеет
горький
вкус
Tęsknoty
i
łez,
rodzin
rozbitych
Тоски
и
слёз,
разбитых
семей
Dosyć
ani
minuty
dłużej
Хватит,
ни
минуты
больше
Nie
chcę
patrzeć
na
mordy
tchórzy
Не
хочу
смотреть
на
рожи
трусов
Burze
wokół
ich
życiorysu
Бури
вокруг
их
биографий
Sprzedali
dusze,
banda
hipokrytów
Продали
души,
банда
лицемеров
Pytam
o
moralne
prawo
Я
спрашиваю
о
моральном
праве
By
zabronić
iść
na
ramieniu
z
flagą
Запретить
идти
с
флагом
на
плече
Spiskują,
celem
chaos
Они
плетут
заговоры,
цель
— хаос
Wycelowują
działo
Направляют
орудие
Gdzie
jest
wolność
słowa?
Где
свобода
слова?
Przecież
mamy
demokrację
Ведь
у
нас
демократия
Brunon
już
szykował
zamach
Бруно
уже
готовил
покушение
Źle
zaadresował
paczkę
Неверно
адресовал
посылку
Tajne
służby,
prowokacje
Секретные
службы,
провокации
Na
stadiony
sankcje
Санкции
на
стадионы
Prawda
różne
ma
oblicza
У
правды
много
лиц
Kto
ma
władzę
ten
ma
rację
Кто
имеет
власть,
тот
и
прав
Żydokomuna
czuje
presję
Жидокоммуна
чувствует
давление
Naród
wstaje
z
kolan
Народ
поднимается
с
колен
To
nie
pójdzie
im
tak
łatwo
Им
это
не
удастся
так
легко
Jak
na
wzgórzach
Golan
Как
на
Голанских
высотах
Sodom
i
Gomora
kontra
silna
wolna
wola
Содом
и
Гоморра
против
сильной
свободной
воли
Echo
sławy,
psiego
pola
Эхо
славы,
собачьего
поля
Niech
zabrzmi
anielski
chorał
Пусть
зазвучит
ангельский
хорал
Mogą
ci
obiecać
wszystko
Тебе
могут
обещать
всё
I
tak
żaden
z
nich
nigdy
nie
dotrzyma
swoich
słów
И
всё
равно
никто
из
них
никогда
не
сдержит
своих
слов
Dadzą
igrzyska,
na
ustach
niosą
miłość
Дадут
зрелища,
на
устах
несут
любовь,
Ich
zainfekowane
serca
zimne
jak
lód
Их
зараженные
сердца
холодны
как
лёд
Po
co
wypruwać
darmo
co
dzień
swoje
żyły
Зачем
каждый
день
напрасно
рвать
свои
жилы,
Jak
nie
masz
czasu
aby
poczuć
chwili
smak
Если
нет
времени
почувствовать
вкус
мгновения?
Musisz
być
silny,
nie
liczyć
na
nic,
liczyć
na
siebie
Ты
должна
быть
сильной,
ни
на
что
не
рассчитывать,
рассчитывать
только
на
себя
Zwycięstwo
pachnie
jak
na
grobie
wroga
kwiat
Победа
пахнет
как
цветок
на
могиле
врага
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayon, Radek O
Album
Bard
date de sortie
25-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.