Chainsaws In Paradise - Luke Black traduction en allemand

Chainsaws In Paradise

戦い

Woke up a little more likely to end it all
I swear I'm six feet underground
I'm just an average guy with an average goal
But my brain seems to fuck it all up

And I feel like the monster inside my head
Likes to make things a little peculiar
I'm alive, but I'm not, is this hell?
I swear I need to learn how to fight it off

Chainsaw
Huh

Yeah, I'm just a soldier when the mind is gore
Objects of power and the tools of war
It took a bloodbath to realize
That I put the chainsaws in paradise
Chainsaws in pa-pa-pa-paradise

I'm stripping all of my senses
Let go of all the possessions
I'm in my element
Ready to cause some nuclear fission

I cut down every tree
And burn down every shore
Poison all of the rivers
'Til there's nothing at all

Who needs a garden like this?
'Cause I am in it alone
Instead of growing the roses
I am surrounded by thorns

The monster inside my head
Could have been me all along
But I still need to learn how to fight it off

Yeah, I'm just a soldier when the mind is gore
Objects of power and the tools of war
It took a bloodbath to realize
I put the chainsaws in paradise

Chainsaws in pa-pa-pa-paradise
Chainsaws
Huh

Chainsaws in pa-pa-pa-paradise
Chainsaws

Chainsaws

Kettensägen im Paradies

Kampf

Wach auf mit etwas größerer Neigung, allem ein Ende zu setzen
Ich schwöre, ich bin sechs Fuß unter der Erde
Ich bin nur ein Durchschnittstyp mit einem durchschnittlichen Ziel
Aber mein Verstand scheint alles zu versauen

Und ich fühle, wie das Monster in meinem Kopf
Dinge gerne etwas seltsam macht
Ich lebe, aber ich bin es nicht, ist das die Hölle?
Ich schwöre, ich muss lernen, es abzuwehren

Kettensäge
Huh

Ja, ich bin nur ein Soldat, wenn der Verstand blutig ist
Objekte der Macht und die Werkzeuge des Krieges
Es brauchte ein Blutbad, um zu erkennen
Dass ich die Kettensägen ins Paradies gebracht habe
Kettensägen im Pa-pa-pa-Paradies

Ich entkleide mich all meiner Sinne
Lasse alle Besitztümer los
Ich bin in meinem Element
Bereit, eine nukleare Spaltung auszulösen

Ich fälle jeden Baum
Und brenne jedes Ufer nieder
Vergifte alle Flüsse
Bis nichts mehr übrig ist

Wer braucht schon einen Garten wie diesen?
Weil ich ganz allein darin bin
Anstatt die Rosen wachsen zu lassen
Bin ich von Dornen umgeben

Das Monster in meinem Kopf
Hätte ich selbst sein können
Aber ich muss immer noch lernen, es abzuwehren

Ja, ich bin nur ein Soldat, wenn der Verstand blutig ist
Objekte der Macht und die Werkzeuge des Krieges
Es brauchte ein Blutbad, um zu erkennen
Dass ich die Kettensägen ins Paradies gebracht habe

Kettensägen im Pa-pa-pa-Paradies
Kettensägen
Huh

Kettensägen im Pa-pa-pa-Paradies
Kettensägen

Kettensägen