Demons (Neoslavic Version) - Luke Black traduction en russe

Demons (Neoslavic Version)

I've got them demons floating in my head
I've got them demons right under my bed
I've got them saying, "It's good when it's bad"
Is this what I really want?
Is this the only thing I have?

I got the army fire on the run
I've got them armed, and they're giving me a gun
I've got them demons volumed down to low
They are waiting for the bombs, but it took me time to know that

What I want is what I really got, and-
What I want is what I really have, and-
What I love is what I really want
It took me time to realise it
Hope that you are not already gone

Not already gone
Not already gone
Not already gone

I've got them vipers slither through my bones
I've got them thoughts, they are closing all the doors
I've got the eyes of a melancholic god
All I gotta do is smile, but it took me time to know that-

What I want is what I really got, and-
What I want is what I really have, and-
What I love is what I really want
It took me time to realise it
Hope that you are not already gone

Not already gone
Not already gone
I got them demons, I got them demons
I got them demons, I got them demons

What I want is what I really got, and-
What I want is what I really have, and-
What I love is what I really want
It took me time to realise it
Hope that you are not already gone

Not already gone
Not already gone

I got them demons, I got them demons
I got them demons, I got them demons

Демоны (Неославическая версия)

Мои демоны парят в голове
Мои демоны под кроватью в ночи
Они шепчут: "Кошмар - это сладко"
Я ль этого наяву жажду?
Последним ль это осталось часом?

Армия в страхе - на яром скаку
Мне дали в руки автомат на века
Демонам громкость убавил едва
Бомб они ждут, но осознал лишь тогда: я

Желаемое - всё у меня, и
Жаждать - что уже есть судьба, и
Живу тем, чего сердце хочет
Понял себя только ныне я
Молю, чтоб не ушла ты пока

Ещё возвращенье возможно
Ещё возвращенье возможно
Ещё возвращенье возможно

Гадов по венам моим скользкий след
Мысли стеной, чёрным входят запрет
Безысходным богом взгляд мой застыл
Маску надеть - вот ответ, но осознал лишь тогда: я

Желаемое - всё у меня, и
Жаждать - что уже есть судьба, и
Живу тем, чего сердце хочет
Понял себя только ныне я
Молю, чтоб не ушла ты пока

Ещё не ушла
Ещё не ушла
Во мне демоны, во мне демоны
Во мне демоны, во мне демоны

Желаемое - всё у меня, и
Жаждать - что уже есть судьба, и
Живу тем, чего сердце хочет
Понял себя только ныне я
Молю, чтоб не ушла ты пока

Не ушла пока
Ещё не ушла

Во мне демоны, во мне демоны
Во мне демоны, во мне демоны