Paroles et traduction Luke Bryan - Do I

Do I

Baby, what are we becoming?
It feels just like we're always running
Rollin' through the motions every day

I could lean in to hold you
Or act like I don't even know you
Seems like you could care less either way

What happened to that girl I used to know?
I just want us back to the way we were before

Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
Do I have your love, am I still enough?
Tell me don't I, or tell me, do I baby?

Give you everything that you ever wanted
Would you rather just turn away and leave me lonely?
Do I just need to give up, and get on with my life?
Baby, do I?

Remember when we didn't have nothin'
But a perfect, simple kind of lovin'?
Baby, those sure were the days

There was a time our love ran wild and free
But now I'm second-guessing everything I see

Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
Do I have your love, am I still enough?
Tell me don't I, or tell me, do I, baby?

Give you everything that you ever wanted
Would you rather just turn away and leave me lonely?
Do I just need to give up, and get on with my life?
Baby, do I?

Still give you what you need?
Still take your breath away?
Light up a spark way down deep?
Baby, do I?

Do I turn you on at all when I kiss you, baby?
Does the sight of me wanting you drive you crazy?
Do I have your love, am I still enough?
Tell me don't I, or tell me, do I, baby?

Give you everything that you ever wanted
Would you rather just turn away and leave me lonely?
Do I just need to give up, and get on with my life?
Tell me baby, do I get one more try?
Do I?
Baby, do I?

А я?

Детка, кем мы становимся?
Такое чувство, что мы постоянно бежим,
Просто действуем по накатанной каждый день.

Я мог бы прижаться к тебе,
Или сделать вид, что тебя совсем не знаю.
Похоже, тебе все равно.

Что случилось с той девушкой, которую я знал?
Я просто хочу, чтобы мы вернулись к тому, что было раньше.

Волную тебя хоть немного мои поцелуи, детка?
Сводит ли тебя с ума вид того, как я тебя хочу?
Любишь ли ты меня, достаточно ли я всё ещё хорош?
Скажи мне, что нет, или скажи мне, что да, детка.

Я дам тебе всё, что ты когда-либо хотела,
Или ты предпочтешь просто отвернуться и оставить меня в одиночестве?
Может, мне просто нужно сдаться и жить дальше?
Детка, может, мне стоит?

Помнишь, когда у нас ничего не было,
Кроме идеальной, простой любви?
Детка, это были дни.

Было время, когда наша любовь была безудержной и свободной,
Но теперь я сомневаюсь во всем, что вижу.

Волную тебя хоть немного мои поцелуи, детка?
Сводит ли тебя с ума вид того, как я тебя хочу?
Любишь ли ты меня, достаточно ли я всё ещё хорош?
Скажи мне, что нет, или скажи мне, что да, детка.

Я дам тебе всё, что ты когда-либо хотела,
Или ты предпочтешь просто отвернуться и оставить меня в одиночестве?
Может, мне просто нужно сдаться и жить дальше?
Детка, может, мне стоит?

Я всё ещё даю тебе то, что нужно?
Всё ещё захватываю твоё дыхание?
Зажигаю искру где-то глубоко внутри?
Детка, я?

Волную тебя хоть немного мои поцелуи, детка?
Сводит ли тебя с ума вид того, как я тебя хочу?
Любишь ли ты меня, достаточно ли я всё ещё хорош?
Скажи мне, что нет, или скажи мне, что да, детка.

Я дам тебе всё, что ты когда-либо хотела,
Или ты предпочтешь просто отвернуться и оставить меня в одиночестве?
Может, мне просто нужно сдаться и жить дальше?
Скажи мне, детка, могу я попробовать ещё раз?
Могу я?
Детка, могу я?