Paroles et traduction Luke Bryan - Drinking Again

Drinking Again

It's five o'clock, so we're drinking again
Wearing flip flops, so we're drinking again
There's a jukebox, so we're drinking again
We're all drinking again
The suns out, so we're drinking again
Somebody bought a round, so we're drinking again
But we're all here and we got cold beer
And we're all drinking again
We'll be laughing and loving, high fiving and hugging
Pop top and long neck and honky tonk friends
We're all drinking again
The bartender's pretty so we're drinking again
Thinking kinda dirty so we're drinking again
It's past beer 30, so we're drinking again
We're all drinking again
Just got paid, so we're drinking again
Here comes the shot tray, so we're drinking again
Got a ride home and the bar ain't closed
So we're all drinking again
We'll be laughing and loving, high fiving and hugging
Pop top and long neck and honky tonk friends
We're all drinking again
Our team's playing, so we're drinking again
Cars are racing, so we're drinking again
I guess we're staying, so were drinking again
We're all drinking again
It's two for one, so were drinking again
It sure is fun, so were drinking again
The girls are friendly and this one's empty
So we're all drinking again
We'll be laughing and loving, high fiving and hugging
Pop top and long neck and honky tonk friends
We're all drinking again
Yeah, we're all drinking again
How 'bout another one? We're all drinking again
Nobody wants to leave
Somebody put it on my card
Declined? Alright, here's another
Alright
How'd we wind up here?
Who brought us here?
Same time, same place tomorrow!

Снова выпиваем

Пять часов, так что мы снова выпиваем, милая
На ногах шлепки, так что мы снова выпиваем
Есть музыкальный автомат, так что мы снова выпиваем
Мы все снова выпиваем
Солнце светит, так что мы снова выпиваем
Кто-то заказал круг, так что мы снова выпиваем
Но мы все здесь, и у нас есть холодное пиво
И мы все снова выпиваем
Мы будем смеяться и любить, давать пять и обниматься
"Крышка-хлоп" и длинное горлышко, и друзья из хонки-тонка
Мы все снова выпиваем
Барменша симпатичная, так что мы снова выпиваем
Мысли немного грязные, так что мы снова выпиваем
Уже больше тридцати минут пьем пиво, так что мы снова выпиваем
Мы все снова выпиваем
Только что получили зарплату, так что мы снова выпиваем
Вот и поднос с шотами, так что мы снова выпиваем
Есть как добраться домой, и бар еще не закрыт
Так что мы все снова выпиваем
Мы будем смеяться и любить, давать пять и обниматься
"Крышка-хлоп" и длинное горлышко, и друзья из хонки-тонка
Мы все снова выпиваем
Наша команда играет, так что мы снова выпиваем
Машины гоняют, так что мы снова выпиваем
Похоже, мы остаемся, так что мы снова выпиваем
Мы все снова выпиваем
Два по цене одного, так что мы снова выпиваем
Это точно весело, так что мы снова выпиваем
Девушки дружелюбные, и эта бутылка пуста
Так что мы все снова выпиваем
Мы будем смеяться и любить, давать пять и обниматься
"Крышка-хлоп" и длинное горлышко, и друзья из хонки-тонка
Мы все снова выпиваем
Да, мы все снова выпиваем
Как насчет еще одной? Мы все снова выпиваем
Никто не хочет уходить
Кто-то оплатил моей картой
Отклонено? Ладно, вот еще одна
Хорошо
Как мы здесь оказались?
Кто нас сюда привел?
Завтра в то же время, в том же месте!